浙米多堪籴,京交渐直钱。
《寿丞相庆七十五首·其四》全文
- 翻译
- 生日恰逢今天,新的一年胜过旧年。
和煦的风适合期盼新的一年,即使春雨也不会妨碍农耕。
浙江的大米充足,可以购买,京城的交易渐渐回升,货币价值提升。
隆兴年间定会再次见到繁荣,人们都说鲁公非常贤明。
- 注释
- 诞日:生日。
逢:恰逢。
新年:新的一年。
胜:超过。
故年:旧年。
良风:和煦的风。
宜:适合。
望岁:期盼新的一年。
甲雨:春雨。
不妨:不会妨碍。
浙米:浙江大米。
多堪籴:充足且可以购买。
京交:京城交易。
渐直钱:渐渐回升,货币价值提升。
隆兴:隆兴年间(宋朝年号)。
须再见:定会再次见到。
人道:人们说。
鲁公:指鲁公(如宋代的鲁宗道,以其贤能著称)。
贤:贤明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴泳为祝寿丞相而作的《寿丞相庆七十五首》之一。从诗中可以看出,诗人通过对自然环境和社会现象的描述,表达了对新的一年的美好愿望和对被祝寿者的尊敬之情。
“诞日逢今日”一句,直接点出了今天是丞相的生日,充满庆祝的气氛。“新年胜故年”则表明诗人对未来一年有着美好的期待,希望这一年比往年更好。
接下来的两句“良风宜望岁,甲雨不妨田”,描绘了大自然的和谐与丰收。良好的春风适合农事,预示着新的一年农业生产将会有个好收成;而“甲雨”指的是适量的雨水,不会影响到耕种,这是对来年农作物生长环境的美好寓意。
“浙米多堪籴,京交渐直钱”两句,则反映了社会经济生活的一片繁荣。浙江的粮食丰盛,足以贮藏;而“京交渐直钱”则说明市场交易活跃,货币流通顺畅,这些都预示着国家经济的稳定与发展。
最后两句“隆兴须再见,人道鲁公贤”,诗人表达了对丞相未来的期许和对其品德的赞扬。希望丞相能够再次看到国家的繁荣昌盛,同时也反映出人们对这位丞相的高评价,认为他贤能。
整首诗通过对自然环境与社会经济的正面描写,以及对被祝寿者的尊敬和美好愿望,展现了宋代诗人在庆寿时所表达的情感和理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢