毕竟（bì jìng）的意思：表示最终、归根结底的意思，用来引出一个结论或总结。

出新（chū xīn）的意思：指创新、创造出新的事物或方法。

春归（chūn guī）的意思：春天回来了。

雕栏（diāo lán）的意思：指精美的栏杆、栏杆上雕刻的花纹。也用来比喻文章或诗句精细华丽。

翻出（fān chū）的意思：翻出是指找出、揭露、发现隐藏的事物或真相。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

红生（hóng shēng）的意思：红色生命的象征，形容人的精神焕发，生机勃勃。

晴丝（qíng sī）的意思：指晴朗的天空中的细丝状云彩。

随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。

啼痕（tí hén）的意思：指哭泣时留下的痕迹或痕迹留在心中，形容悲伤、痛苦的印记。

无力（wú lì）的意思：没有力量，力量不足

无底（wú dǐ）的意思：没有底部，没有底线。

香玉（xiāng yù）的意思：形容品质高尚、美德纯洁的人。

新愁（xīn chóu）的意思：指新的忧愁或新的烦恼。

枕纹（zhěn wén）的意思：枕头上的皱纹，比喻长时间躺卧或熬夜所产生的痕迹。

中庭（zhōng tíng）的意思：指院子中央的庭院，也可引申为指某个地方的核心或中心。

这首《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了一幅春日午后庭院中的静谧景象。开篇“影落中庭花欲午”，以光影与时间的微妙变化，营造出一种宁静而略带慵懒的氛围。接着“蝶瘦蜂忙，翻出新愁谱”，蝴蝶与蜜蜂在花间忙碌，却似乎在谱写新的愁绪，暗示着春天的美丽背后，也隐藏着淡淡的哀愁。

“独倚雕栏人不语，晴丝无力随风舞”两句，将画面聚焦于一位独自倚靠雕花栏杆的女子身上，她默默无言，任由轻柔的晴丝（可能是指轻盈的柳絮或某种轻飘之物）在微风中无力地舞蹈，映射出她内心的孤独与思绪的飘渺。

“睡起枕纹犹半露，香玉红生，似把啼痕补”，写女子从梦中醒来，枕头上的纹路还未完全平复，脸颊上泛起了红晕，仿佛是在修补着梦中的泪水痕迹。这一细节生动地展现了人物的情感状态，既有对梦境的留恋，也有对现实的无奈。

最后，“还笑鹃声无底据，春归毕竟归何处”，通过杜鹃鸟的啼鸣，引出对春天归去的感慨。杜鹃鸟的叫声似乎没有尽头，让人不禁思考春天最终会归向何方，表达了对时光流逝、美好易逝的深深忧虑和感慨。

整首词通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了春日午后庭院中的静美与淡淡的哀愁，以及对生命流转、时光易逝的深刻思考。