小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江际》
《江际》全文
唐 / 郑谷   形式: 七言律诗  押[先]韵
(0)
拼音版原文全文
jiāng
táng / zhèng

yǎoyǎozhōumíngyānshūshūwěijiùjiāngtiān
kānliúluòféngyáoluò

shānránshìǒurán
wànqǐngbái宿línhuángsòngcánchán

bīngchēwèiniánhuázǎowǎnxiányínxiàngchǎnchuān

诗文中出现的词语含义

白波(bái bō)的意思:指白色的波浪,比喻虚浮的事物或虚假的言辞。

兵车(bīng chē)的意思:兵车是指军车,也可以泛指战争。

残蝉(cán chán)的意思:指虽然已经失去了原有的能力或力量,但仍然保持着一些余勇或残存的力量。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

林黄(lín huáng)的意思:指树林中的黄色。比喻众多的人或事物,形成一片繁荣景象。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

芦苇(lú wěi)的意思:比喻人的品质高尚,能屈能伸,不畏艰难困苦。

暝烟(míng yān)的意思:指天色昏暗,像烟雾一样看不清楚。

那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

破暝(pò míng)的意思:破晓、天亮。

潸然(shān rán)的意思:形容悲伤时流泪的样子。

疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。

宿鹭(sù lù)的意思:宿鹭是指鹭鸟在夜晚栖息的地方,比喻人在某个地方长时间停留或久居。

万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。

闲吟(xián yín)的意思:指闲暇时吟咏诗词或欣赏音乐的休闲活动。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

注释
杳杳:遥远的样子。
渔舟:捕鱼的小船。
破暝烟:穿透傍晚的烟雾。
流落:漂泊无依。
逢摇落:遇到落叶凋零。
潸然:流泪的样子,这里指悲伤。
万顷:形容面积广大。
白波:白色的水波。
宿鹭:过夜的鹭鸟。
兵车:战争中的战车。
年华促:时光紧迫。
早晚:早晚之间。
浐川:古代河流名,在今陕西西安附近。
翻译
远处的渔舟穿过傍晚的薄雾,稀疏的芦苇丛中是古老的江天。
流离失所时又正值秋叶飘零,怎能不心生感伤,这是否只是偶然。
广阔的水面模糊了归巢的白鹭,一片树林中黄叶伴着残蝉声消逝。
战乱不停,岁月匆匆,不知何时才能在浐川悠闲地吟诗。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的江景图。"杳杳渔舟破暝烟,疏疏芦苇旧江天"中,“杳杳”形容小船在水面上的摇曳模糊,而“渔舟”即渔民的小船;“暝烟”指的是傍晚时分的薄雾或水汽,渔舟破开了这层雾气;“疏疏”则形容芦苇稀疏而有序的样子,这些词语共同营造出一种淡远的江景氛围。

"那堪流落逢摇落,可得潸然是偶然"中的“那堪”是一种怀疑或反问的语气,诗人在询问什么时候能遇到这般美好的落叶之景;“流落”指的是树叶随风飘落,“逢摇落”则是遇见了这种自然界的美好,而“可得潸然是偶然”表达了一种对美景难以长久拥有、只能偶尔领略的感慨。

"万顷白波迷宿鹭,一林黄叶送残蝉"中,“万顷白波”形容江水浩瀚而波涛汹涌,"宿鹭"则是夜晚栖息在岸边的鹭鸟;“一林黄叶”指的是秋天树木变色的景象,而“送残蝉”则是在描绘蝉虫随着落叶纷飞的画面。

最后,“兵车未息年华促,早晚闲吟向浐川”表达了诗人对战争连绵不断、时光飞逝的感慨,以及他希望能够在战争喧嚣中找到片刻宁静,以便向往那远方的浐川(浐水流经古代楚国地界,后成为隐逸之士所向往的地方),吟咏诗词以寄托自己的情感。

这首诗通过对秋江景色的细腻描绘,表达了诗人对于自然美景的欣赏和对人生易逝、时光难驻的感慨,以及对内心宁静与远方理想之地的向往。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

金碧山水为丹阳孙思和赋

碧水丹山碎锦茸,楼台叠叠树重重。

恍然坐我江南岸,相对君家七秀峰。

(0)

五色菊·其二

年来黄菊也随时,斗出金盘与玉卮。

姑射惶惶西子醉,岁寒心在许谁知。

(0)

野人献菊碧色每丛作双鸟并立名鸳鸯菊为之赋诗·其三

不向东篱嗅落英,相呼相唤本同声。

不知草木缘何事,也作人间儿女情。

(0)

送李尹经述职之京

吴下徵输岁转多,疮痍方仗使君摩。

铨曹又上三年最,里下曾闻五裤歌。

茂苑雪消凫舄远,彤庭日永豸冠峨。

春风十里枫桥路,挽邓无由奈尔何。

(0)

入仙献寿图

今日何日春昼长,祥云五色如盖幢。

玄元俨在云中央,群仙杂遝进寿觞。

凤麟为脯琼为浆,弹八琅璈舞霓裳。

玄元既醉悦且康,授以长生不老之药方,我公之寿三千霜。

(0)

饮横山吴氏醒酣亭

孤云落日鱼龙界,横山又在孤云外。

一朝坐我横山中,回顾反觉人寰隘。

就中最爱吴家亭,浪花堆里一点青。

干山在南绍山北,亭山正直中间停。

天风飘飘吹我袂,自觉蓬瀛不难至。

安得刘伶李白共此举瑶觞,百川吸尽无由醉。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7