- 拼音版原文全文
赠 任 肃 唐 /李 咸 用 玄 发 难 姑 息 ,青 云 有 路 岐 。莫 言 多 事 日 ,虚 掷 少 年 时 。松 色 雪 中 出 ,人 情 难 后 知 。圣 朝 公 道 在 ,中 鹄 勿 差 池 。
- 诗文中出现的词语含义
-
差池(chā chí)的意思:指差距、差别。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
发难(fā nàn)的意思:指挑衅、挑起争端或争斗。
公道(gōng dɑo)的意思:公平正义的原则和道德标准。
姑息(gū xī)的意思:暂时容忍或纵容问题,不加以严肃处理
后知(hòu zhī)的意思:事后才知道,事后才觉察到。指人在事情发生后才意识到自己的错误或不足。
路岐(lù qí)的意思:指道路分岔,比喻事情发展到了关键的时刻,需要作出选择。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
圣朝(shèng cháo)的意思:指盛世,尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
虚掷(xū zhì)的意思:浪费、白白地花费或投入
玄发(xuán fā)的意思:指人的头发黑而亮,光彩照人。
中鹄(zhōng hú)的意思:中鹄是指中心、核心的位置。
- 注释
- 玄发:黑发。
难姑息:难以安于现状。
青云:高官显位。
路岐:岔路口。
莫言:不要说。
多事日:忙碌的日子。
虚掷:虚度。
少年时:青春时光。
松色:松树的翠色。
雪中出:在雪中显现。
人情难后知:人情世故难以立即理解。
圣朝:圣明的时代。
公道:公正。
在:存在。
中鹄:命中目标。
勿差池:勿偏离正道。
- 翻译
- 黑发难以安于现状,青云之路多岔口。
不要说日子忙碌就虚度青春时光。
松树在雪中显现其翠色,人情世故往往难以立即理解。
在公正的圣明时代,目标明确,勿偏离正轨。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李咸用所作,名为《赠任肃》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对朋友的深厚情谊和对时光易逝的感慨。
首句“玄发难姑息”表达了诗人对于年华老去、头发斑白的无奈与惆怅。接着“青云有路岐”则描绘了一种超脱世俗、遨游自然的意境,青云象征着自由自在的人生道路。
中间两句“莫言多事日,虚掷少年时”表达了诗人对于过去岁月轻抛狂放、不再沉溺于繁忙世界的态度,以及对年轻时光的珍惜和留恋之情。
“松色雪中出,人情难后知”则是通过松树在雪中的颜色来比喻那些在平淡中显现出的真挚情感,这些情感往往是在事后才能深刻体会到。
最后两句“圣朝公道在,中鹄勿差池”表达了诗人对于当时社会政治清明、君子以德治国的肯定,同时也强调了朋友之间应如同池水般清澈平静,不需过多修饰与比较。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了一种超脱尘世、珍视友情的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游洞霄登秀楼
暝色秀林霏,危楼挹翠微。
静中知必寿,乐矣自忘归。
道话清堪对,尘襟净欲飞。
金丹在何许,我欲扣玄机。
水调歌头.利路杨宪熹生日
岁岁为公寿,著语不能新。
自公持节北去,我亦有遐征。
坐我碧瑶洞府,被我石楠嘉荫,冰柱向人清。
待屈西风指,王事有期程。我尝闻,由汉水,达河津。
痴牛騃女会处,应有泛槎人。
便向汉川东畔,直透银河左界,去上白云京。
袖有传婿研,我欲丐馀芬。
水调歌头.李参政壁生日
宇宙一大物,掌握付诸人。
人心不满方寸,坱北浩无垠。
或者寒蝉自比,不尔秃犀贻笑,龊龊竟何成。
胡不引贤者,相与共弥纶。未如何,尝试使,问苍旻。
四时迭起代谢,有屈岂无伸。
昨夜伶伦声里,一气排阴直上,阳德与时新。
道长自今日,持此庆生申。
水调歌头.次韵黄叙州□□
烟雨敛江色,江水大于杯。
篷窗一枕霄梦,忽忽到无怀。
苦被江头新涨,推起天涯倦客,万里片帆开。
收用到我辈,天下岂无才。路漫漫,行又止,信还猜。
渊鱼得失有分,须载月明回。
寄语鹤山亲友,若访吾庐花柳,为我扫烟埃。
去去党无辱,振袂早归来。