- 拼音版原文全文
和 秦 寿 之 题 靖 安 栖 霞 观 宋 /王 之 道 飞 观 临 无 地 ,江 天 在 目 中 。晚 霞 工 射 日 ,秋 水 欲 浮 空 。蓼 岸 深 迷 绿 ,枫 林 远 映 红 。归 欤 还 可 喜 ,千 里 一 帆 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帆风(fān fēng)的意思:指顺风,比喻情况顺利,事情顺利进行。
飞观(fēi guān)的意思:形容眼光高远、见识广博,能够洞察事物的本质。
枫林(fēng lín)的意思:枫林指的是枫树丛生的地方,也可引申为人群密集的地方。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
可喜(kě xǐ)的意思:令人欣喜、值得庆贺。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
射日(shè rì)的意思:指勇猛强大,能够战胜一切困难和敌人。
晚霞(wǎn xiá)的意思:指在太阳落山后,天空出现的红色或金黄色的云彩。也常用来形容某种美丽的景色或氛围。
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
一帆(yī fān)的意思:形容事情进展顺利,一帆风顺。
映红(yìng hóng)的意思:指受到阳光照射而变红。也用来形容受到好消息、好事等的刺激而激动。
在目(zài mù)的意思:指在眼前、在视野内。
一帆风(yī fān fēng)的意思:形容事物顺利,没有阻碍或困难。
- 注释
- 飞观:高耸的楼阁。
临:靠近,面对。
无地:极高之处。
晚霞:傍晚的彩霞。
工射:犹如箭矢般射出。
日:太阳。
秋水:秋天的水面。
欲浮空:好像要飘浮在空中。
蓼岸:长满蓼草的河岸。
深迷绿:深深掩映在绿色之中。
枫林:枫树成林的地方。
远映红:远处映照着红色。
归欤:回家啊。
可喜:令人欢喜。
千里:遥远的距离。
一帆风:顺风而行。
- 翻译
- 飞观高耸入云,眼前展现江天广阔。
傍晚的晚霞犹如箭矢般刺向太阳,秋天的水面似乎要飘浮起来。
河岸的蓼草丛深绿难辨,远处的枫树林映照着红色。
回家的喜悦更令人期待,乘风破浪航行千里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江景图画,充满了动人心魄的美丽意象。"飞观临无地"一句,表达了诗人站在高处,眺望远方,无边界限的感慨。接着"江天在目中"则是说眼前的江水和天空浑然一体,形成了一片广阔的视觉享受。
晚霞如织工般细致地织造着夕阳的辉映,这种比喻生动传神,让人仿佛能感受到那份温暖与柔美。而"秋水欲浮空"则是说江水在秋天的阳光照射下,似乎要飘逸起来,与天相连,增添了一丝轻巧与自由。
诗中还运用了对比手法,如"蓼岸深迷绿"中的蓼花和岸边的青翠形成鲜明对比,而"枫林远映红"则是枫树在秋季的火红色彩与远方的地平线相呼应,生动展示了秋天丰富多彩的一面。
最后两句"归欤还可喜,千里一帆风"表达了诗人对归途的期待和愉悦之情。"欤"字在这里表示欢乐、安适之意,而"千里一帆风"则是说乘着顺风,一帆风满,可以快速而又舒适地返回,充满了旅途中的喜悦。
总体来说,这首诗通过对自然景色的细腻描绘和对比运用,以及情感的真挚抒发,展现了诗人对于美好生活的向往和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪金陵府相中堂夜宴
满耳笙歌满眼花,满楼珠翠胜吴娃。
因知海上神仙窟,只似人间富贵家。
绣户夜攒红烛市,舞衣晴曳碧天霞。
却愁宴罢青蛾散,杨子江头月半斜。
练时日
练时日,侯有望。焫膋萧,延四方。九重开,灵之斿。
垂惠恩,鸿祜休。灵之车,结玄云。驾飞龙,羽旄纷。
灵之下,若风马。左仓龙,右白虎。灵之来,神哉沛。
先以雨,般裔裔。灵之至,庆阴阴。相放?,震澹心。
灵已坐,五音饬。虞至旦,承灵亿。牲茧栗,粢盛香。
尊桂酒,宾八乡。灵安留,吟青黄。遍观此,眺瑶堂。
众嫭并,绰奇丽。颜如荼,兆逐靡。被华文,侧雾縠。
曳阿锡,佩珠玉。侠嘉夜,茝兰芳。澹容与,献嘉觞。