- 诗文中出现的词语含义
-
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
钓月(diào yuè)的意思:比喻做不可能的事情或追求不切实际的目标。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
炯炯(jiǒng jiǒng)的意思:形容眼睛明亮有神
论世(lùn shì)的意思:
《孟子·万章下》:“颂其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也”后以“论世”指研究时世。 汉 东方朔 《七谏·谬谏》:“不论世而高举兮,恐操行之不调。” 元 柳贯 《故相东平忠献王挽歌词》:“记功宜显显,论世匪区区。” 鲁迅 《<且介亭杂文>序言》:“倘要知人论世,是非看编年的文集不可。”
强健(qiáng jiàn)的意思:健壮、强壮,身体健康。
情好(qíng hǎo)的意思:情意深厚、感情深挚
穷达(qióng dá)的意思:形容一个人的财富或地位从贫穷到达富裕或高贵的状态。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
日日(rì rì)的意思:每天都
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。
失笑(shī xiào)的意思:失去笑容,无法控制自己的笑声
漱石(shù shí)的意思:漱石指的是用清水漱口,比喻清除嘴里的不干净的东西,也比喻摆脱不良习气或清除罪恶。
双瞳(shuāng tóng)的意思:双瞳指的是双眼的瞳孔,用来形容眼睛明亮、炯炯有神。
乌程(wū chéng)的意思:形容事情进行得很顺利,一帆风顺。
云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。
枕流(zhěn liú)的意思:形容大量的泪水像流水一样从眼中流出。
枕流漱石(zhěn liú shù shí)的意思:枕头上流泪,石头上漱口。形容处境困难或遭受委屈时,无法表达内心的悲愤。
- 翻译
- 为何要用笑声度过此生,每日沉醉在乌程酒中。
不必计较对错,人情冷暖自知,不论困厄还是显达,都不必谈论世道是否平坦。
垂钓月亮,耕耘白云,乐趣无穷,枕着溪流,漱口山石,心境清澈。
最近我感觉身体越来越强壮,更欣喜的是双眼炯炯有神。
- 注释
- 失笑:大笑或苦笑。
如何:为什么。
了此生:度过一生。
须教:应当让。
日日:每日。
醉:喝醉。
乌程:古代地名,以产酒著名。
是非:对错,是非纷争。
人情:人世间的情感。
穷达:困厄与显达。
世路:世间的道路,指人生经历。
钓月耕云:比喻超脱尘世,享受自然。
乐:乐趣。
枕流漱石:枕着溪流,漱口山石,形容隐居生活。
清:清闲,清净。
转觉:逐渐觉得。
身强健:身体强壮。
剩喜:更加欢喜。
炯炯明:目光明亮。
- 鉴赏
这首词作在艺术风格上体现了明显的豪放与奔放,诗人的情感表达充满了对自由生活的向往和追求。开篇“失笑如何了此生,须教日日醉乌程”两句,描绘出诗人对于生命中无尽欢乐的追寻,以及通过饮酒来忘却世俗烦恼的心境。
接下来的“是非不较人情好,穷达休论世路平”表明了诗人对社会名利的超然态度,不愿意被外界的评价所束缚,同时也看破了世间的种种不平,表现出一种豁然开朗的心境。
“钓月耕云何限乐,枕流漱石有馀清”则是对自然生活的渴望和享受。诗人想要像钩住月亮、耕耘在云端一般地去追求无边的快乐,同时也希望能够像枕着溪水、洗涤心灵于石上那样,保持一份清净与宁静。
最后,“近来转觉身强健,剩喜双瞳炯炯明”显示了诗人近来的身体状况良好,以及对生活的积极乐观态度。双眼炯炯有神,不仅是对外在健康状态的一种写照,也象征着内心的光明与清醒。
总体而言,这首词作通过诗人的自我情感抒发,展现了一个追求自由、超脱世俗、享受自然之美,并且保持乐观态度的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游道场山登绝顶次东坡韵
天风阻舟岘山麓,促我来游道场谷。
平生览胜兴独豪,飞步宁愁病双足。
松山郁郁云漫漫,石磴曲似羊肠蟠。
忽然谷㡳天籁发,千岩万壑惊奔湍。
层梯历尽浮屠出,俯瞰平湖如广席。
湖中七十二峰青,疑有巨灵一挥植。
相携何必双绿鬟,白云明月天地间。
丈夫适意即仙境,浪说海外三神山。
浮世悠悠旦复旦,弹指百年过已半。
何如从此谢尘纷,独立丹崖发长叹。