春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想

富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。

乐府（yuè fǔ）的意思：指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署，也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。

秋胡（qiū hú）的意思：指秋天时，寒风吹动胡须，形容秋风凉爽。

诗名（shī míng）的意思：

善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》：“ 杜甫 子 宗武 ，以诗示院兵曹，兵曹答以石斧一具，随使并诗还之。 宗武 曰：‘斧，父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之，曰：‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存，天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》：“人间不买诗名用，一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八：“赖是摇鞭吟好句，流传乡里只诗名。”

同辈（tóng bèi）的意思：同辈指同一辈分、同一年龄或同一级别的人。

香亭（xiāng tíng）的意思：香亭是指香气四溢的亭子，比喻品德高尚、才华出众的人。

终古（zhōng gǔ）的意思：终古是一个用于形容时间非常久远或永久不变的词语。

春梦婆（chūn mèng pó）的意思：形容人做梦追求虚幻美好，不切实际。

秋胡妇（qiū hú fù）的意思：指的是秋天时，妇女们穿着华丽的服装，戴着珠宝，走在街上，显得非常美丽和引人注目。

紫光阁（zǐ guāng gé）的意思：指高官显贵的官邸或官署。

这首挽联以对比手法，巧妙地将邓辅纶与历史上的两位人物——富贵春梦婆与乐府秋胡妇相提并论，以此来评价邓辅纶的人生与文学成就。

“富贵春梦婆”一句，借用了“春梦”这一典故，比喻人生中的富贵荣华如同短暂的春梦，虚幻而易逝。此处暗含对邓辅纶虽曾享有富贵，但最终归于尘土的感慨。同时，“婆”字的使用，增添了一种亲切而略带讽刺的意味，暗示其人生并非完全如表面所见那般辉煌。

“同辈几人紫光阁”则进一步强调了邓辅纶在仕途上的成就。紫光阁是明清时期皇帝接见大臣的场所，象征着权力与荣耀。此句表达了对邓辅纶能够在官场中达到一定高度的认可，同时也暗含了对其同辈中能够达到同样成就者寥寥无几的赞叹。

“乐府秋胡妇”一句，引用了《汉书·艺文志》中记载的乐府故事，讲述了秋胡弃妻再娶后，妻子在等待丈夫归来时，被逼无奈嫁给了他人，最终丈夫归来，妻子自尽的故事。这不仅是一段悲剧，也寓意着忠诚与背叛的主题。在这里，通过“秋胡妇”的形象，赞美了邓辅纶在文学创作上坚守道德底线，作品具有永恒的价值，如同“终古白香亭”中的“白香”，象征着高洁与不朽。

整体来看，这副挽联既是对邓辅纶个人生平的总结，也是对其文学成就的高度评价。通过对比和象征的手法，既展现了他对权力的淡然态度，又突出了其作品在文学史上的重要地位，以及对道德与忠诚的坚持。