《挽周畏知母俞夫人二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百计(bǎi jì)的意思:百种方法或策略。
迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间
后嗣(hòu sì)的意思:指后代子孙,特指儿子。
看好(kàn hǎo)的意思:对某人或某事物持乐观态度,对其有信心和期望。
流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚
天衢(tiān qú)的意思:指大道、大街,也比喻主要的道路或通道。
闻见(wén jiàn)的意思:指听到或知道消息、传闻。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
用意(yòng yì)的意思:用心思考和策划,意图。
玉立(yù lì)的意思:形容人的姿态美丽、挺拔。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 卜兆:古代的占卜方法。
自古:自古以来。
迩来:近年来。
殊:不同。
福后嗣:祝福后代。
走愚巫:驱赶愚昧的巫师。
流俗:普通人的想法。
惟贤:只有贤人。
毕此涂:完全理解并实践。
好兄弟:亲密的朋友。
玉立:像玉一样挺拔。
天衢:广阔的天空。
- 翻译
- 古老的占卜方式虽然存在,但近年来的表现却大不相同。
一句祝福的话语能延续后代的好运,各种方法都用来驱赶愚昧的巫师。
用心之处超越了普通人的想法,只有贤人才能理解并实践这些方法。
慢慢地观察我的好兄弟,他如同美玉般挺拔,在广阔的天空中展现自我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的挽诗,表达了对周畏知母亲俞夫人的深深哀悼和对其美德的赞美。诗中提到占卜预示吉祥的传统虽然古老,但近来的情况却有所不同,反映出世间对于命运预测的态度变化。诗人强调了母亲智慧的一言一行对后代子孙的深远影响,她以百般方法避免愚昧的巫术,展现出超凡的世俗智慧。诗人认为,夫人的用心超越了普通人的观念,她的贤德是值得后人效仿的榜样。
最后一句“徐看好兄弟,玉立骋天衢”寓意深刻,将逝者比喻为矗立的美玉,象征着她的高尚品质如同玉立于广阔的天地间,永远光照人间。整体上,这首诗是对一位贤良女性的深情缅怀和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢