- 诗文中出现的词语含义
-
不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。
钗茸(chāi róng)的意思:形容头发柔软,像钗、茸一样。
长书(cháng shū)的意思:长时间地读书或学习
出水(chū shuǐ)的意思:指水流涌出,形容水量充沛或水势汹涌。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
旧知(jiù zhī)的意思:旧时的熟人或旧日的朋友。
棋局(qí jú)的意思:比喻事情的发展和结果。
裙衩(qún chà)的意思:指女子的裙子和内裤,比喻两者紧密相连,不可分割。也用来形容关系密切,不可分离的事物。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
郑重(zhèng zhòng)的意思:郑重表示严肃认真,正式庄重的态度或言行。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
中心(zhōng xīn)的意思:指事物的核心、重点或最重要的部分。
- 注释
- 照梁:阳光或月光照在梁上。
初有情:初次显露出情感。
出水:从水中出来,可能指女子在水边。
旧知名:早已被人所知。
裙衩:裙子的边缘。
芙蓉小:形容裙摆像芙蓉花一样娇小。
钗茸:钗头装饰精致。
翡翠轻:翡翠装饰物轻盈。
锦长书:精致的锦缎书信。
郑重:认真细致。
眉细恨分明:眉头紧锁,愁绪清晰可见。
弹棋局:古代的一种棋类游戏。
- 翻译
- 梁上的光影初次显现了情感,水中旧相识已闻名。
她的衣裙如芙蓉般娇小,发钗上镶嵌的翡翠轻盈如丝。
她绣着长长的锦书,字迹工整,眉宇间透露出深深的哀怨。
请远离那弹棋的游戏,因为那里隐藏着她最不平静的心绪。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,从内容上看,是一首抒情诗,描绘了对旧日情感的怀念和不平之感。
"照梁初有情,出水旧知名。" 这两句表明诗人对于过去的情谊仍然珍视,并且这种情谊如同出水的莲花一样脍炙人口,是众所周知的。
"裙衩芙蓉小,钗茸翡翠轻。" 这里通过描写女子细腻的装饰,传递了诗人对美好事物的欣赏和怀念之情。"裙衩"指的是衣襟开衩处的装饰,"芙蓉小"形容其精致,"钗茸翡翠轻"则形容发饰的华丽。
"锦长书郑重,眉细恨分明。" 这两句诗表达了诗人对于情感的深沉和对于过往的思念。"锦长"可能指的是用丝绸做成的长卷书信,"书郑重"意味着书写之事非同小可;"眉细恨分明"则是说诗人对过去的不满和怨恨仍然历历在心。
"莫近弹棋局,中心最不平。" 最后两句通过比喻表达了诗人内心的不平静。"莫近弹棋局"可能暗示着诗人不愿意接近那些能引起旧情思念的事物;而"中心最不平"则直接表达了诗人的内心之痛,是对过去种种不满的情感总结。
总体来说,这首诗运用了一系列的比喻和象征,通过细腻的笔触描绘出诗人复杂的情感世界,既有对美好事物的赏识,也有对于过往情谊的深沉怀念,以及内心深处的不平与怨恨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过安庆城怀故元帅余阙廷心
石城何巍巍,江水亦沄沄。
野鸟悲战场,崩沙馀血痕。
在昔余元帅,仗钺临孤军。
两淮独控扼,群盗多崩奔。
由来必争地,极力相并吞。
楼船西北来,杀气吹辕门。
烟火万灶列,剑戟如云屯。
四邻援既绝,六载功莫论。
仰攻壁垒坚,苦战风尘昏。
如何麟凤姿,竟殪豺虎群。
兵摧地为裂,鼓绝天不闻。
烟飞睢阳城,星陨五丈原。
至今死忠人,白骨缠草根。
身为大国将,名与长江存。
六合已一家,青山犹故坟。
悲歌对落日,一吊忠贞魂。