小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送人隐居》
《送人隐居》全文
唐 / 李群玉   形式: 七言律诗  押[真]韵

棋局茅亭幽涧滨,竹寒江静远无人

村梅尚敛风前笑,沙草初偷雪后春。

鹏鴳喻中消日月沧浪歌里放心神。

平生自有烟霞志,久欲抛身狎隐沦

(0)
拼音版原文全文
sòngrényǐn
táng / qún

máotíngyōujiànbīnzhúhánjiāngjìngyuǎnrén
cūnméishàngliǎnfēngqiánxiào

shācǎochūtōuxuěhòuchūn
péngyànzhōngxiāoyuècānglàngfàngxīnshén

píngshēngyǒuyānxiázhìjiǔpāoshēnxiáyǐnlún

诗文中出现的词语含义

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

放心(fàng xīn)的意思:不再担心,安心。

寒江(hán jiāng)的意思:指寒冷的江河,比喻孤寂、冷清的环境。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

棋局(qí jú)的意思:比喻事情的发展和结果。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

霞志(xiá zhì)的意思:形容志向远大,抱负高远。

消日(xiāo rì)的意思:指日落西山,夜幕降临。

心神(xīn shén)的意思:指心思、精神、思想等。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

隐沦(yǐn lún)的意思:隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。

烟霞志(yān xiá zhì)的意思:指志向高远,追求卓越的人。

注释
棋局:下棋的游戏或情境。
茅亭:简陋的小屋或凉亭。
幽涧滨:靠近幽深的溪流边。
竹寒:竹子给人的寒冷感觉。
江静:江面平静无波。
鹏鴳:大鹏和燕雀,比喻不同层次的人物或境界。
消日月:度过时间。
沧浪歌:出自《楚辞·渔父》的歌曲,象征自由自在的生活。
放心神:放松心情,让心灵得到解脱。
烟霞志:归隐山林的志向。
抛身:投身。
狎隐沦:亲近自然,过隐居生活。
翻译
在茅亭边的棋局中,临近幽深的山涧,江水宁静而远方无人。
村庄里的梅花还未完全绽放,仿佛还在收敛着风前的笑容,沙滩上的草丛初现春天的气息,仿佛在偷偷享受雪后的温暖。
大鹏和燕雀的寓言中度过时光,沧浪歌里寻求心灵的释放。
我一生都有归隐山水的志向,长久以来就渴望投身于闲适的隐居生活。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水田园风光图景,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对于归隐生活的向往之情。

“棋局茅亭幽涧滨”一句,以棋局比喻隐居之所,既有深远的意境,又表现了安静的生活状态。茅亭设于幽深的溪边,是典型的隐逸生活场景。

“竹寒江静远无人”描绘出一个清冷而又宁静的冬日江景,没有行人,只有寒冷的竹林和静谧的大江,营造了一种超脱尘世的氛围。

“村梅尚敛风前笑”中的“村梅”常用来比喻隐逸之士,此处则是说梅花在春风中还未盛开,保持着淡雅的笑容。它既象征着诗人对隐居生活的期待,也表达了对自然界中美好事物的欣赏。

“沙草初偷雪后春”这句通过描绘早春景色,表现出大自然从冬天的沉睡中逐渐苏醒的情景。沙地上的小草在雪化之后悄悄萌动,预示着新生和希望。

接下来的“鹏鴳喻中消日月”和“沧浪歌里放心神”,则是通过对古代仙人的比喻,表达了诗人对于超脱世俗、达到精神自由的向往。鹏鴳喻指的是古代传说中的大鸟,它们可以化为其他形态,比喻隐逸者超凡脱俗。沧浪歌则是指隐逸者在自然中放纵心灵,享受着自由自在的生活。

最后,“平生自有烟霞志”表达了诗人一向就有追求清净无为、隐逸山林的志向。而“久欲抛身狎隐沦”则是说诗人长期以来都希望能彻底摆脱尘世的羁绊,投入到隐居的生活之中。

整首诗通过对自然景物的描写和对隐逸生活的向往,展现了诗人追求精神自由、超脱红尘的理想。

作者介绍
李群玉

李群玉
朝代:唐   字:文山   籍贯:唐代澧州   生辰:808~862

李群玉,唐代澧州人,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”,《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。
猜你喜欢

寄张四

天下风尘日可叹,岂惟西域与南蛮。

举世相争蜗角里,此身无事马蹄间。

力耕可以得饱食,从仕于今真厚颜。

相劝休官勿待漏,卜居终近虎丘山。

(0)

次韵和顾直讲

故人相语笑家丘,华发盈簪此滞留。

无限风光轻过眼,迩来春色试回头。

名园秀木丛幽境,紫府真仙熟旧游。

自是山林怀胜赏,非关适野济吾谋。

(0)

题王金吾园亭

乌衣里巷接城隅,东第名园冠上都。

家事从前贵公子,宦游当世执金吾。

旧蹊桃李春相续,满地芝兰德不孤。

故有鼎彝传盛烈,况闻图史自为娱。

(0)

次韵裴库部雪二首·其二

似薄凝霜不振威,端凌爱日夺光辉。

变成盐浦风沙乱,卷起涛江海上飞。

西望屯云瞻魏阙,正思鸣佩贺端闱。

孤城牢落无来客,坐待山明见翠微。

(0)

郡楼望雪

绕郭苍山高复重,东风朔雪曙云浓。

层楼已出红尘境,到客宁知群玉峰。

万树羽仪翔白鹭,四原鳞甲动真龙。

玉樽清酒留终夕,更看山明霁后松。

(0)

送邵中允知华亭县

一登文石陛,立拜紫泥书。

省户方通籍,弦歌想下车。

飞凫来不远,唳鹤听何如。

莫作陶彭泽,田园与世疏。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
陆游 屈大均 王世贞 刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7