日上浑迟在,花乘绝早看。
- 诗文中出现的词语含义
-
百倍(bǎi bèi)的意思:增加一百倍,形容数量翻倍增长。
晨妆(chén zhuāng)的意思:指早晨刚起床时的容貌,多用来形容人刚睡醒时的面容。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
千亿(qiān yì)的意思:形容数量极大,达到亿级别。
团栾(tuán luán)的意思:形容事物杂乱无章、混乱不堪。
夜宴(yè yàn)的意思:夜晚的宴会
紫笋(zǐ sǔn)的意思:形容人的智慧或才能超过了自己的年龄或身份。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
精神百倍(jīng shén bǎi bèi)的意思:指精神状态极佳,精力充沛。
- 翻译
- 太阳升起得如此迟缓,花朵却趁早欣赏。
精神饱满,倍感清爽,尽管清晨的风露带着几分寒意。
夜晚的宴会醒来还似醉,早晨的妆容还未完全干透。
期待子孙繁多如千亿,紫色竹笋围绕着团圆的景象。
- 注释
- 日上:太阳升起。
浑迟:迟缓。
花乘:趁早。
绝早:非常早。
精神:精力。
风露:清晨的露水和微风。
七分寒:带着七分寒意。
夜宴:夜晚的宴会。
晨妆:早晨的妆容。
湿未乾:尚未干透。
子孙:子孙后代。
更千亿:多到千亿。
紫笋:紫色竹笋。
团栾:团圆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的牡丹盛景图。诗人通过对春日延缓、花开早晨、精神倍增等自然现象的细腻描写,抒发了自己对于生命繁衍和美好事物的喜悦之情。
"日上浑迟在,花乘绝早看。"表达的是春天的太阳似乎故意地缓慢升起,让人有更多的时间去欣赏那些早早绽放的牡丹花朵。这两句通过对比日照和花开的速度,突出了牡丹开得格外早、格外盛丽。
"精神百倍好,风露七分寒。"则是诗人在赞美这种自然之美时,内心的激动与喜悦达到了顶峰,同时又不忘描绘出春日里那微妙的冷意,使画面更添层次感。
"夜宴醒犹醉,晨妆湿未乾。"这两句则转换了场景,从夜晚到清晨,诗人从宴席上醒来,依然感觉到醉意浓重,而牡丹花上的露珠还未干透。这不仅是对时间流转的细腻描写,也是对生命活力和美好事物持续不断的赞颂。
"子孙更千亿,紫笋绕团栾。"这里的"子孙"指的是牡丹花繁衍下来的种子,而"紫笋"则是牡丹的茎干,"团栾"形容牡丹枝叶茂密、团结如栾。诗人以此象征生命力旺盛,后代昌盛。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对生活的热爱与对美好事物的无限赞美。这不仅是一次赏花之旅,也是诗人内心世界的一次生动展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢