小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和王相公早春登徐州城》
《奉和王相公早春登徐州城》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 五言律诗  押[阳]韵
(0)
拼音版原文全文
fèngwángxiānggōngzǎochūndēngzhōuchéng
táng / huángrǎn

luòpíngwēidiéchūnfēngxiāng
chuānliútōngchǔsāishānràofāng

lěiháncǎojīngdòngyáng
yuánróngshàngnángēngsāng

诗文中出现的词语含义

壁垒(bì lěi)的意思:指阻碍或障碍,比喻限制或阻挠事物发展的因素。

川流(chuān liú)的意思:形容水流湍急,形势迅猛。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

耕桑(gēng sāng)的意思:指农民耕种田地和养蚕的劳动。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

寒草(hán cǎo)的意思:形容人或事物冷落、无人问津。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

流通(liú tōng)的意思:指货物在市场上自由买卖、交换的状态。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

南亩(nán mǔ)的意思:指土地肥沃,适合种植农作物的田地。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

上策(shàng cè)的意思:指在处理问题或面对困境时,选择最明智、最有效的方法或策略。

危堞(wēi dié)的意思:形容局势危险,情况严峻。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

徐方(xú fāng)的意思:指行动缓慢、迟疑、拖延。

元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。

翻译
夕阳倚靠在高高的城墙边,春风仿佛带回了家乡的气息。
江河穿越楚地的关隘,山色环绕着徐州的大地。
壁垒傍依着寒冷的草丛,旗帜在夕阳下飘动。
最高军事统帅采纳上策,鼓励百姓在田间耕种和养蚕织布。
注释
落日:夕阳。
凭:倚靠。
危堞:高高的城墙。
春风:春风。
似:仿佛。
故乡:家乡。
川流:江河。
通:穿越。
楚塞:楚地的关隘。
山色:山色。
绕:环绕。
徐方:徐州。
壁垒:壁垒。
依:傍依。
寒草:寒冷的草丛。
旌旗:旗帜。
动:飘动。
夕阳:夕阳。
元戎:最高军事统帅。
资:采纳。
上策:上等策略。
南亩:田间。
起:鼓励。
耕桑:耕种和养蚕织布。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早春时节登临高处眺望的画面。诗人站在徐州城上,远观春风拂过大地,如同归乡之感,充满了对故土的情怀。

"川流通楚塞,山色绕徐方" 这两句表明了诗人所站之处能够眺望到很远的地方,可以看到河流穿越边塞和城墙环绕的壮丽景象。这里的“楚塞”指的是南方的边境,而“徐方”则是指徐州周围的山色,通过对比强调了视野的开阔与广远。

"壁垒依寒草,旌旗动夕阳" 这两句描绘了一种边塞孤独的氛围。城墙(壁垒)旁边是萧瑟的冷冽青草,而战旗在黄昏时分摇曳,显露出一种边防军营的严肃气息。

"元戎资上策,南亩起耕桑" 最后两句则转向农业和军事两大主题。诗人提到军队的准备(元戎)以及农事的开始(南亩),展示了一个国家在春季同时关注战争与生产的多重任务。

整首诗通过对自然景观和人类活动的描绘,展现出一幅生机勃勃而又不失严肃的早春图景。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

过张九岳先生西园

名园阒寂美人遐,满座馀香旧墨华。

石隙紫兰香自放,无人饥鹤啄残花。

(0)

素馨田

澹烟香暗绮纨繁,十里江边漠漠村。

桥断欲寒孤冢夜,月明空照美人魂。

秋天雨露深南国,野老生涯识汉恩。

莫问昌华旧歌舞,六朝宫粉共黄昏。

(0)

蜀中

承明延阁总灰尘,尺地曾经苦战人。

先主一崩无汉帝,益州终失亦阉臣。

云横巴水啼猿狖,日落军山哭鬼神。

犹有北王数行泪,夜来飞雨涨绵津。

(0)

烟筒

岂尽投时好,烟筒亦所需。

吹嘘全入世,持握半分奴。

不律何轻重,为云在有无。

平生一相见,惟尔易相娱。

(0)

罗浮五色雀

汝生尘俗外,小凤独名闻。

身隐百花径,人知绝世文。

若飞东海岛,恐化蓬莱云。

物数如争校,高华影自分。

(0)

花艇

花艇向城市,朝霞桨半函。

孤兰犹在谷,众卉亦皆凡。

易引群蜂昵,休招百舌谗。

不知春渡后,还得似松杉。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7