小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《故比部李郎中挽歌四首·其一》
《故比部李郎中挽歌四首·其一》全文
宋 / 杨亿   形式: 五言律诗  押[元]韵

陇右华宗贵,朝端懿范存。

哀乌列宿驷马高门

谒帝承明署,娱宾金谷园。

人生至此天道亦难论。

(0)
诗文中出现的词语含义

哀乌(āi wū)的意思:形容悲伤或者凄凉的景象。

朝端(cháo duān)的意思:指在朝廷中担任高位的官员。

承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。

端懿(duān yì)的意思:指人的仪容仪表端庄美丽,举止高雅。

高门(gāo mén)的意思:指高门阀贵族家庭,也泛指高高在上的权贵阶层。

华宗(huá zōng)的意思:指道德高尚、品行端正的家族或宗族。

金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

列宿(liè sù)的意思:指天空中的星座。

陇右(lǒng yòu)的意思:指陇西地区,也泛指西北地区。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。

天道(tiān dào)的意思:指自然界的规律和道理,也指上天的旨意。

乌光(wū guāng)的意思:形容黑暗、昏暗。

懿范(yì fàn)的意思:指高尚的品德和行为,是对人品高尚、行为端正的赞美。

娱宾(yú bīn)的意思:娱宾指的是宴请宾客,款待客人,表示主人热情好客,善待客人。

至此(zhì cǐ)的意思:指到达某个时刻或某个阶段。表示事情或情况发展到了这个程度,已经没有继续下去的可能。

金谷园(jīn gǔ yuán)的意思:指财富和财产聚集的地方,也表示富饶的乡村。

翻译
陇右之地华宗显赫,朝廷中懿德典范留存。
哀鸣的乌鸦排列在星辰之间,显赫家族的驷马庆祝着豪门的荣耀。
他拜见天子于承明殿,宴请宾客于金谷园。
人生忽然达到这样的巅峰,天意难以评说。
注释
陇右:指古代中国西部地区,这里代指显赫家族的发源地。
华宗:显赫的家族。
懿范:美德的典范。
哀乌:哀鸣的乌鸦,象征哀荣。
列宿:排列在星辰间的乌鸦,比喻显赫地位。
驷马:四匹马拉的车,象征富贵。
庆:庆祝。
高门:豪门大族。
承明署:古代官署名,此处指皇宫。
娱宾:宴请宾客。
金谷园:西晋石崇的别墅,象征奢华生活。
忽至:忽然达到。
天道:天意,命运。
鉴赏

这是一首咏叹逝去时光和哀悼亡者的诗,通过对故人生前繁华盛况的描绘,表达了作者对逝者无限哀思的情感。诗中运用了丰富的意象,如“陇右华宗贵”、“朝端懿范存”等,形象地展现出逝者的家族和个人在世时的显赫与尊荣。“哀乌光列宿”、“驷马庆高门”则通过对夜空星宿和家宅门庭景观的描写,强化了对逝者生活气派的描绘,同时也透露出一种凄凉与哀悼的情感。

“谒帝承明署”、“娱宾金谷园”两句则是说逝者生前曾经在权势显赫的地位上承接皇命,享受着尊贵的待遇,并且在美丽的园林中款待宾朋。这些细节都让人感受到逝者的非凡地位和生活的奢华。

“人生忽至此”这一句,则是诗人对生命无常的感慨,表达了面对逝者遗容时,对人生短暂和转瞬即逝的深刻感悟。而最后一句“天道亦难论”,则更深一步地表达了诗人对于命运和自然规律的无奈与困惑,认为这些超越人类智慧的事情,是无法用语言完全解释的。

总体来说,这首诗不仅是对逝者的哀悼之词,也是一种对生命、时间和天道深刻反思的哲学思考。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

清心镜

头如蓬,面如垢。万事俱忘,心无尘垢。

恣情慵、放肆婪耽,乞残馀展手。幸知无,宁著有。

无无亦无,神丹无漏。

访蓬莱、功满三千,得缦垂云袖。

(0)

巫山一段云.赠胡了仙兄弟

会握青钢剑,能衔白玉杯。虚心实腹养琼瑰。

平地一声雷。唬杀三尸六贼。火里金莲开坼。

自然显现个灵童。云步太虚中。

(0)

十报恩

山侗二愿报师恩。立誓修行志炼心。

火焰灭除火养木,水银枯尽水生金。

木金三间通玄路,水火同流结宝岑。

久视大丹成不漏,携云归去绝升沉。

(0)

中吕·其二红绣鞋

孤雁叫教人怎睡,一声声叫的孤凄,向月明中和影一双飞。

你云中声嘹亮,我枕上泪双垂,雁儿我争你个甚的。

(0)

腊梅二首·其二

篱菊抱香死,化入岁寒枝。

依然色尚黄,雪中开更奇。

(0)

山村·其二

万竹稍头云气生,四风吹雨又吹晴。

题诗未了下山去,一路吟声杂水声。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7