- 诗文中出现的词语含义
-
常日(cháng rì)的意思:平常的日子;日常生活
放怀(fàng huái)的意思:放松心情,不再拘束。
旌轩(jīng xuān)的意思:指高大华丽的楼阁、宫殿。
凝睇(níng dì)的意思:凝望、注视
平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。
晴霭(qíng ǎi)的意思:形容天空晴朗,云彩淡薄。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
仰视(yǎng shì)的意思:以崇敬和敬畏的心情仰望,表示对他人的崇拜或尊敬。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
- 翻译
- 站在高高的亭子上感到体力不支,放开心胸在此可以修身养性。
向下望去,广袤的平原一眼望不到边,抬头看那陡峭的屋檐仿佛要飞升而起。
日常里,一群猿猴依偎在栏杆旁嬉戏,有时晴空中的云雾会拂过窗户归去。
车马暂时停下,我静静凝视,想必会嘲笑尘世间的纷扰皆非本真。
- 注释
- 亭险:高高的亭子。
畏力微:体力不支。
养天机:修身养性。
平野:广阔的平原。
危檐:陡峭的屋檐。
势欲飞:仿佛要飞升。
群猿:一群猿猴。
晴霭:晴空中的云雾。
拂窗归:拂过窗户离去。
旌轩:车马。
聊凝睇:暂时停下凝视。
尘中万事:尘世间的纷扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在高亭上的所见所感,展现了一种超脱尘世的境界。"亭险高登畏力微"表达了对高耸亭台登临时的敬畏之情和体力的不足;"放怀堪此养天机"则是说在这样的环境中,可以释放自己的心怀,顺应自然的规律来滋养自己。
下面的"下窥平野遥无际"描绘了俯瞰平坦广阔无边的景致;"仰视危檐势欲飞"则表现出对高耸屋檐如同要飞起来的感觉,体现了诗人登高望远时的心境。
接着的"常日群猿偎槛戏,有时晴霭拂窗归"写出了常见的景象:猿猴嬉戏,以及有时和煦的阳光透过窗棂,给人以温暖的感觉。
最后的"旌轩暂驻聊凝睇,应笑尘中万事非"表达了诗人面对荣华富贵的象征——旌旗车舆,只是短暂停留,不禁陷入沉思,应该对世间种种纷争和虚幻的繁华感到可笑。
整首诗通过对自然景观的描写和内心感受的抒发,传达了一种超然物外、看破红尘的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢