小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《约郑公绩出城》
《约郑公绩出城》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[删]韵

颇厌低头文字似曾有约到南山

稍回妍暖自喜,扫尽积阴天解颜。

便合与联骑出,更谁如我两人闲

相逢莫作伤时状,且趁春光往还

(0)
拼音版原文全文
yuēzhènggōngchūchéng
sòng / zhū

yàntóukànwéncéngyǒuyuēdàonánshān

shāohuíyánnuǎnsǎojìnyīntiānjiěyán

便biànjūnliánchūgèngshuíliǎngrénxián

xiāngféngzuòshāngshízhuàngqiěchènchūnguāngjìngwǎnghái

诗文中出现的词语含义

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

低头(dī tóu)的意思:低下头颅,表示谦卑、屈服、顺从等。

合与(hé yǔ)的意思:合作、协力

积阴(jī yīn)的意思:积累阴气,指长期受压抑或积累不良情绪。

联骑(lián qí)的意思:联合骑马,指两人或多人共同骑马。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

人闲(rén xián)的意思:指人们在无事可做、没有工作或业务的时候,感到闲散无聊。

伤时(shāng shí)的意思:指因时机不对或时机已过而错失良机,从而遭受损失或失败。

似曾(sì céng)的意思:感觉似曾相识或曾经经历过的感觉。

天解(tiān jiě)的意思:指自然界的现象和规律解释不清楚或无法解释,只能归结为天意或神秘力量所致。

往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

妍暖(yán nuǎn)的意思:形容容貌美丽而温暖。

阴天(yīn tiān)的意思:指天气阴沉,云层密布,阳光不明显的天气状况。

自喜(zì xǐ)的意思:自我陶醉,自得其乐

翻译
我已厌倦低头阅读文字,仿佛曾经有个约定在南山边。
稍稍回望,明媚温暖的阳光让我欢喜,扫除阴霾,天空也露出了笑脸。
此刻正该和你一同骑马出游,又有谁能像我们这样悠闲自在。
相遇时不要摆出忧郁的样子,让我们趁着春光,尽情地来去往复。
注释
颇厌:非常厌倦。
低头:向下看。
似曾:仿佛曾经。
南山:指代远处的山或约定的地方。
妍暖:明媚温暖。
积阴:阴霾。
解颜:露出笑脸。
联骑:一同骑马。
更谁:又有谁。
两人闲:我们两人悠闲。
伤时:忧郁的时刻。
竞往还:尽情地来去。
鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自在的情境,诗人表达了对书籍的厌倦和对自然美景的向往。"颇厌低头看文字,似曾有约到南山"两句流露出一种对阅读的疲惫,以及对大自然的渴望,尤其是对远方南山的憧憬。

接着的"稍回妍暖日自喜,扫尽积阴天解颜"则表现了诗人在舒适温暖的阳光中获得了心灵的满足和平静,仿佛心中的阴霾也随之散去。

"便合与君联骑出,更谁如我两人闲"这两句透露出诗人的喜悦之情,他希望与友人一同骑马外出,享受大自然的美好,以及这种独特的二人世界带来的惬意和自在。

最后,"相逢莫作伤时状,且趁春光竞往还"则是在提醒自己和朋友,当相遇之际,不要去触碰悲伤过往的情绪,而是要把握住美好的春光,尽情地享受眼前的美好时光。

整首诗流露出一种超脱世俗、追求心灵自由的意境,同时也强调了与朋友共度美好时光的重要性。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

叠前韵·其二

未必荀扬便大醇,悔将文字误青春。

相逢破碎支离局,如此崟崎历落人。

沧海潮流沈大陆,中天星象动钩陈。

黄龙旗飐东风急,待看雄军起国民。

(0)

岁暮感怀次感春韵·其五

万梅花里问前身,我佛从来戒造因。

冷看天倾无力补,莫将黄土浪抟人。

(0)

澳门杂诗·其六

两园新旧傍山开,花下轻车走若雷。

逢著人天安息日,亚当亲挟夏娃来。

(0)

鮀浦喜晤萧伯瑶夜话

惊风倒吹瘦蛟舞,海底鲛人泣珠雨。

客楼一夕千秋语,憧憧灯影须眉古。

天涯等是沦落人,笔花黯淡愁不春。

不堪更诉虫沙劫,九州举目皆鲲身。

长剑倚天悲未遇,流布人间剩诗句。

乾颠坤摇卧不稳,睡龙夜瞰风云气。

(0)

喜琅儿生

星星点鬓余垂老,婉婉投怀汝始生。

万事后人堪一笑,百年有托慰无成。

承家文武流风远,阅世沧桑旧局更。

翘首前途奢望在,欲教温峤试啼声。

(0)

春草·其二

一雨地皆绿,年年阅菀枯。

无情小儿女,只解斗赢输。

服艾盈腰有,寻芳十步无。

参军才欲尽,愁赋古城芜。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7