甲兵（jiǎ bīng）的意思：指军队或武器装备。

木叶（mù yè）的意思：指人的名声或事物的声誉，如同树叶一样轻飘飘，容易被风吹落，形容不牢固、不可靠。

契丹（qì dān）的意思：契丹是指中国历史上的一个民族，也用来形容人际关系中的互相信任和约定。

上京（shàng jīng）的意思：指前往京城或上级机关。

使者（shǐ zhě）的意思：指派出去传递消息或执行任务的人。

铁甲（tiě jiǎ）的意思：形容坚固不透的盔甲，比喻坚不可摧的力量或防御能力。

先朝（xiān cháo）的意思：指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。

昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。

木叶山（mù yè shān）的意思：指一个人的名声或声誉在外，但实际上并无实力或能力。

这首诗描绘了使者前往契丹的场景，充满了历史的厚重感与壮丽的战争氛围。诗中运用了生动的意象，如“翠舆”、“上京”、“绣旗”、“铁甲”，以及“三万”这个数字，都展现了军队的规模与气势。

“使者东来说契丹，翠舆却似上京还。” 开篇即点明使者前往契丹的旅程，将使者乘坐的翠色车舆比作从京城返回，暗示了这一行程的重要性和庄严性。这里的“上京”可能指的是北宋的首都开封，也可能是对京城的泛称，体现了对朝廷的尊崇。

“绣旗铁甲兵三万，昨夜先朝木叶山。” 后两句则聚焦于军队的壮观景象。绣旗代表了军队的荣耀与尊严，铁甲则象征着士兵的坚不可摧。数字“三万”不仅强调了军队的庞大数量，也暗示了战争的激烈与规模。而“昨夜先朝木叶山”则通过时间与地点的设定，营造出一种紧张而肃穆的氛围，仿佛读者能够感受到战场上的紧张与硝烟。

整体而言，这首诗以简洁有力的语言，勾勒出一幅历史战争的宏大画卷，通过对使者行程与军队场面的描绘，展现了宋代对外交与军事活动的重视，同时也蕴含了对国家力量与荣耀的颂扬。