空榻日移悬锡影，别寮风过煮茶香。
《访僧不遇》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
佛场（fó chǎng）的意思：佛场意为佛教的寺庙或佛教徒修行的场所。也用来比喻一个人的心灵净土或修行的地方。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
来到（lái dào）的意思：接受任何人或事物，不加以拒绝。
人为（rén wéi）的意思：由人为主动创造或引起的事物或行为。
搜句（sōu jù）的意思：寻找合适的句子或语句来表达自己的意思。
特地（tè dì）的意思：特意、特别地
为甚（wéi shèn）的意思：为什么
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
行踏（xíng tà）的意思：指脚步行走，踏上前进的道路。
选佛场（xuǎn fó chǎng）的意思：指人们在困境中选择求助的地方或对象。
- 翻译
- 特意来到你选择修行的地方，每一步都踏过古老的青苔。
不是因为坐在石头上沉迷于寻找佳句，为何你要独自离开去殿堂？
每天，你的空床边都留下锡杖的影子，隔壁寮房的风带来煮茶的香气。
我在忙碌中特意找闲来此，而你本是闲人，为何却如此忙碌？
- 注释
- 特地：特意。
寻：寻找。
君：你。
选佛场：修行场所。
坐石：坐在石头上。
贪搜句：沉迷于寻找佳句。
何事：为何。
空榻：空床。
悬锡影：锡杖的影子。
别寮：隔壁寮房。
煮茶香：煮茶的香气。
忙中：在忙碌中。
閒来到：特意找闲来。
为甚：为何。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐集孙的作品《访僧不遇》。诗中描绘了诗人特地去寻找僧人，足迹踏遍了古老的禅寺和长满青苔的地方。他并非只为坐石冥思苦索诗句，而是因为未能找到僧人而未能参加法堂活动。寺中的景象显得空寂，只有日影随着僧人的锡杖移动，别寮间传来煮茶的香气。诗人自嘲在忙碌中特意找闲，却发现原本悠闲的僧人却异常忙碌。整首诗通过对比，表达了对僧人生活的向往和对僧人未能相遇的遗憾。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月二十七日侍二老人出万里桥游宝历寺谒五丈天王至合江亭登小舟往来江中日晚出舟憩卧柳亭以归记所见
城中少乐事，日日走尘土。
因循嘉节过，春物遽如许。
驾言游近郊，及此新过雨。
梨花雪飘零，麦脚浪掀舞。
伤心梅已叶，慰眼杏初吐。
荒凉入古寺，迢递行两庑。
耽耽巨入阁，擐甲硕且武。
出门诣支径，信马踏江浒。
小舟呼未至，危亭憩方午。
长江渺无际，远岫明可数。
舟中更奇绝，一视隘天宇。
深流风浩荡，浅岸石龃龉。
水凫贞自适，修竹不知主。
摇摇打鱼艇，丁丁造船斧。
林疏见官道，路转失前浦。
奇观非一状，四面皆可取。
斗酒不妄倾，佳处辄自举。
杯盘渐狼藉，野蔌旋烧煮。
夷犹兴未尽，落日挂村坞。
归涂绕城隈，醉眼迷处所。
卧柳久知名，败屋费撑拄。
轻盈楚宫样，何事腰伛偻。
临风发浩叹，空响答人语。
吾亲俱老矣，君羹未尝睹。
聊为半日乐，少慰一生苦。
馀年愿长健，綵服看儿女。
此外吾何求，穷通任天与。
《正月二十七日侍二老人出万里桥游宝历寺谒五丈天王至合江亭登小舟往来江中日晚出舟憩卧柳亭以归记所见》【宋·何耕】城中少乐事，日日走尘土。因循嘉节过，春物遽如许。驾言游近郊，及此新过雨。梨花雪飘零，麦脚浪掀舞。伤心梅已叶，慰眼杏初吐。荒凉入古寺，迢递行两庑。耽耽巨入阁，擐甲硕且武。出门诣支径，信马踏江浒。小舟呼未至，危亭憩方午。长江渺无际，远岫明可数。舟中更奇绝，一视隘天宇。深流风浩荡，浅岸石龃龉。水凫贞自适，修竹不知主。摇摇打鱼艇，丁丁造船斧。林疏见官道，路转失前浦。奇观非一状，四面皆可取。斗酒不妄倾，佳处辄自举。杯盘渐狼藉，野蔌旋烧煮。夷犹兴未尽，落日挂村坞。归涂绕城隈，醉眼迷处所。卧柳久知名，败屋费撑拄。轻盈楚宫样，何事腰伛偻。临风发浩叹，空响答人语。吾亲俱老矣，君羹未尝睹。聊为半日乐，少慰一生苦。馀年愿长健，綵服看儿女。此外吾何求，穷通任天与。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33067c7119385e30447.html
己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷于庭未移顷雨大挚旄稚呼舞皆曰神之赐也某既拜贶又明日以神归念无为神报者乃作送神之诗七章以侈神功且又以祈焉·其五
神祐恭惟及物深，中间感应妙精勤。
要知应处还为感，终始惟当秉一心。