《寄送府判寺簿先生二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
吹嘘（chuī xū）的意思：夸大自己的能力或者成就，吹捧自己。
大厦（dà shà）的意思：形容局势危急，事物即将崩溃或灭亡。
大名（dà míng）的意思：大名指的是名声很大、声名远扬的名字或称号。
当路（dāng lù）的意思：指遇到困难或问题时能够及时应对，不退缩或回避。
当来（dāng lái）的意思：指事物按照一定的规律或顺序依次发生或出现。
东阁（dōng gé）的意思：指官员之间互相勾结、串通，共同进行腐败、贪污等不法活动。
加意（jiā yì）的意思：特别注意，特意留心
梁栋（liáng dòng）的意思：指房屋的主梁和柱子，比喻支撑大厦的重要人物或物品。
秘书（mì shū）的意思：指具备机密、管理、协调等工作能力的人员。
寝饭（qǐn fàn）的意思：指为了生计而努力工作，为了生活而奔波忙碌。
日下（rì xià）的意思：指一个人的地位或声誉下降，形容衰落或败落。
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
宇宙（yǔ zhòu）的意思：形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
诏除（zhào chú）的意思：指皇帝或官方发布命令，罢免官员职务或撤销官职。
- 翻译
- 朱游不愿留在高官之位，子政你还需要在秘书职位上努力。
他自然有响亮的名声震动天地，何需靠当权者夸赞来提升自己。
在船上要特别注意饮食休息，不久就会有任命诏书下达。
国家需要栋梁之材，你不能只是空有对我的赞赏，而不去承担重任。
- 注释
- 朱游：指朱某人，可能是一位官员。
不肯：不愿意。
东阁：古代高级官员的住所。
子政：可能是诗人的朋友或同僚。
校秘书：在秘书职位上工作。
大名：显赫的名声。
喧宇宙：震动整个世界。
当路：当权者，有权势的人。
吹嘘：过分夸赞。
舟中：在船上。
加意：特别注意。
寝饭：饮食休息。
来诏除：即将下达的任命诏书。
大厦：比喻国家或大型机构。
梁栋：比喻重要的支撑人物。
空赋：空谈，无实际作用。
爱吾庐：对我居所的喜爱，此处为谦辞，实指对自己的期待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人的，表达了对友人才华的赞赏和对他未来仕途的期许。首句“朱游不肯留东阁”暗指友人像朱游那样才高而不愿久居高位，暗示其清高品格；“子政犹须校秘书”则赞美友人才华出众，适合担任秘书一类的重要职务。
接下来，“自有大名喧宇宙”进一步强调友人的声名将超越世俗，无需靠权贵推荐。“岂劳当路借吹嘘”表明诗人相信友人的才华自然会得到认可，不需过分依赖他人吹捧。
“舟中加意护寝饭”是对友人在旅途中的关心，提醒他要保重身体。“日下即当来诏除”预祝友人即将接到朝廷的任命，暗示官职在望。
最后两句“大厦如山要梁栋，不应空赋爱吾庐”以大厦比喻国家或朝廷，表达出对友人能力的信任，认为他将在国家建设中发挥关键作用，而不是仅仅满足于个人的小天地。
整首诗语言简练，情感真挚，既赞扬了友人的才能，也寄予了厚望，体现了诗人对人才的尊重和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城梅花引.秋闺二解·其一
锁香房户小帘栊。桂堂东。几相逢。
云际一钩残月挂梧桐。
闲踏苍苔来又去，频徙倚，玉阶前，白露中。
月黄星黡晚妆慵。口朱融。鬓蝉松。
近也近也，近重九、愁雨愁风。
半臂吴绵纤手慢裁缝。
刀尺已收临欲睡，还看取，小灯花，缀玉虫。
玲珑四犯·其二再和午诒一百年前白荷花瓣
榜眼莲花，早历尽中书，廿四番考。
太素光阴，三万六千过了。
曾见五世鸳鸯，一辈辈、白头双笑。
记一年、一阕菱歌，红豆金箱不少。
那回偷采芳龄小。叹莲娃、生子都老。
藏身粉指青编里，也抵中山一觉。
依旧浅水蓬莱，想玉面、皱纹羞照。
忆折梅同下西洲，犹是玉台初稿。
买陂塘
记西风、画船归去，江南无限烟水。
万花如梦春如海，输尔燕欢莺喜。秋色里。
剩一抹、轻霞裁作江妃帔。蛾眉老矣。
且明圣湖边，苎萝村畔，还我浣纱地。
春波暖，太液花光似绮。菱歌一曲新试。
芙蓉镜里簪花出，换了白鸥身世。铅泪洗。
也不分、莲心省识东风味。清溪十里。
待眉月生时，玉箫停后，重认第三妹。