醉醒日已晡，长歌识吾喜。
《甲子日晴》全文
- 拼音版原文全文
甲 子 日 晴 宋 /陆 游 泽 国 春 多 雨 ，阅 月 殊 未 止 ，皇 天 俄 悔 祸 ，畀 以 晴 甲 子 。山 川 相 炳 焕 ，桑 柘 郁 千 里 。垄 麦 行 可 获 ，吴 蚕 亦 三 起 。床 头 醅 瓮 香 ，大 杓 泻 浮 蚁 。醉 醒 日 已 晡 ，长 歌 识 吾 喜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
炳焕（bǐng huàn）的意思：形容光彩耀眼、光芒四射。
长歌（cháng gē）的意思：形容歌声长而悠扬，也用来比喻志向高远，意志坚定。
床头（chuáng tóu）的意思：指事物的起点或开端。
浮蚁（fú yǐ）的意思：形容人群拥挤、熙熙攘攘的景象。
皇天（huáng tiān）的意思：指天帝，用以形容天空的庄严威严。
悔祸（huǐ huò）的意思：悔祸是一个形容词，意思是后悔已经发生的祸害。它表示一个人在事情发生之后才感到后悔，意识到自己的错误或过失。
甲子（jiǎ zǐ）的意思：甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位，也表示六十年的周期。在成语中，甲子常用来表示长时间、久远的意思。
麦行（mài xíng）的意思：指人们的行动像麦子一样随风摇摆，形容人多而杂乱，没有规则和秩序。
醅瓮（pēi wèng）的意思：比喻虽然表面上看起来平静无波，实际上却暗藏着危险或矛盾。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
三起（sān qǐ）的意思：指同一事物或同一现象连续出现三次。
桑柘（sāng zhè）的意思：形容人或事物的表面看起来平凡普通，但内在却有着非凡的才能或价值。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
吴蚕（wú cán）的意思：指人勤奋努力，不辞辛劳地工作。
行可（xíng kě）的意思：表示可以行动或可以实施。
阅月（yuè yuè）的意思：指看月亮，也可指欣赏美景或品味美好事物。
泽国（zé guó）的意思：形容国家富饶兴盛，人民安居乐业。
- 注释
- 泽国：指水乡、湿润地区。
阅月：经过整个月份。
俄：忽然。
悔祸：后悔降下灾难。
畀以：赐予。
晴甲子：连续晴天。
炳焕：光彩照人。
桑柘：桑树和柘树,古代常用作养蚕。
郁：茂盛。
行可穫：即将收割。
吴蚕：吴地的蚕。
醅瓮：酿好的酒瓮。
浮蚁：酒面上的泡沫。
晡：申时，下午三点到五点。
长歌：放声歌唱。
- 翻译
- 江南春天雨水多，连续数月不停歇。
上天忽然后悔降灾祸，赐予了连续的晴朗日子。
山水景色鲜明照人，桑柘树林茂盛绵延千里。
田间的麦子即将成熟，吴地的蚕也已经三次孵化了。
床头的酒瓮散发出香气，满满的大勺舀起泡沫如蚂蚁浮游。
喝醉后醒来已是午后，放声高歌表达我内心的喜悦。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南水乡春天多雨的景象，连续数月不见晴天。然而，在甲子日这一天，上天忽然赐予晴朗，山水景色因此更加鲜明照人。田野里桑柘茂盛，预示着丰收在望，麦田即将成熟，吴地的蚕事也开始了第三次孵化。诗人床头的酒瓮飘香，豪饮之间，酒如浮蚁般溢出，醉醒之间已近傍晚。诗人借饮酒之乐，高歌以表达内心的喜悦。整体上，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
塔山
夙闻塔山胜，筇枝拄朝暾。
陟巘四五重，一径万绿繁。
曲涧清可鉴，琮琤鸣云根。
阳坡敞古寺，传有唐梅存。
寺北恣幽讨，风磴藤萝扪。
两石相倚薄，中虚成一门。
小憩群鼓勇，复讶怪石蹲。
偃盖二丈余，独不藉坤元。
下劣通人行，颓势尤惊魂。
斑驳呈众色，片片云霞痕。
拾级体欲疲，两亭倏高骞。
晴岚生杖底，近峰皆儿孙。
荆豫及吴山，黛色如缭垣。
义水带其趾，点缀桑麻村。
应接无暇日，徙倚澹忘言。
所见过所闻，烂漫倾芳樽。
送栗亭汪君归新安
禹穴空濛濛，溟渤恣遐瞩。
携手蒲帆前，潇洒阅朓朒。
天风吹紫涛，扶桑朝一沐。
人生辕下驹，局蹐二毛秃。
此行既超越，所遇尽敦笃。
故人气谊真，此道托空谷。
石溜蕉花红，渚白菖蒲绿。
客中看客归，胡以慰幽独。
养亲三亩园，定省疏半菽。
寄君双羽翰，中心若转毂。
淼淼江云驰，片片归茅屋。