哀音（āi yīn）的意思：表示悲伤的声音。

不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。

到耳（dào ěr）的意思：指消息传达到了耳朵里，形容消息传达到了人的耳朵中，引申为消息传达到了某人的耳朵中。

东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

高谈（gāo tán）的意思：指言辞高妙，谈论深刻或高深的言谈。

关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

鬼胆（guǐ dǎn）的意思：形容人胆子非常大，能够面对恐怖、危险的事物而不畏惧。

几经（jǐ jīng）的意思：经历了数次的变化、转折或困难。

江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。

经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

司马（sī mǎ）的意思：指能力出众、有才华的人。

萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。

一廛（yī chán）的意思：形容规模庞大、数量众多。

中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

画中人（huà zhōng rén）的意思：指在画中的人物非常逼真、栩栩如生，形容画技高超，以至于人物仿佛能够从画中走出来。

这首诗是明代诗人邵宝为悼念友人杜柽居所作。诗中情感深沉，表达了对友人的深切怀念与哀悼之情。

首联“柽翁书断几经年，忍见哀音到耳边。”以“柽翁”代指友人，点出友人已离世多年，诗人难以承受这哀伤的声音。这里运用了“书断”的典故，形象地描绘了友人音讯全无的悲凉情景，同时也暗示了诗人内心的痛苦与无奈。

颔联“梦里关山犹阻在，画中人物竟萧然。”进一步深化了这种情感。诗人似乎在梦中追寻着友人的身影，但关山阻隔，无法相见；而即使在画中，友人的形象也显得孤寂、萧瑟。这两句通过梦境与现实的对比，强化了诗人对友人的思念与哀悼之情。

颈联“游追司马才千里，隐比东方但一廛。”这里以“游追司马”和“隐比东方”来比喻友人的生前经历与性格。友人虽未达到司马迁那样的伟大成就，但其才华与隐逸之志却与古代文人如东方朔相类。这一联既是对友人生平的概括，也是对其精神品质的赞美。

尾联“独爱高谈惊鬼胆，江湖风雨不堪传。”最后两句则表达了诗人对友人独特个性的赞赏。友人善于高谈阔论，其言辞之犀利甚至能令鬼神胆寒。然而，这样的个性在动荡的江湖风雨中难以被世人所理解或接受，只能默默流传于心。这一联既是对友人个性的肯定，也暗含了对友人命运的感慨。

整体而言，这首诗通过对友人离世后诗人内心情感的细腻描绘，以及对友人生平与个性的深情赞颂，展现了深厚的人情味与文学魅力。