- 诗文中出现的词语含义
-
淡水(dàn shuǐ)的意思:指没有盐分的水,比喻没有经过磨练或历练的人,形容人缺乏阅历、经验或修养。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
风土(fēng tǔ)的意思:指地方的风俗、习惯、特色等。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
娘子(niáng zǐ)的意思:指妻子或妇女。
鄱阳(pó yáng)的意思:
(1).地名。 春秋 楚 番 邑, 秦 置 番县 , 汉 改 鄱阳县 。今改 波阳县 ,在 江西省 东北部。《史记·楚世家》“ 吴 復伐 楚 ,取 番 ” 张守节 正义引 唐 李泰 《括地志》:“ 饶州 鄱阳县 , 春秋 时为 楚 东境, 秦 为 番县 ,属 九江郡 。 汉 为 鄱阳县 也。”《文选·左思<吴都赋>》:“ 鄱阳 暴謔,中酒而作。” 刘逵 注:“ 鄱阳 人俗性暴急。” 明 李梦阳 《豆莝行》:“ 鄱阳 十日路断截, 庐山 百姓啼寒饿。”
(2).指 鄱阳湖 。 明 徐祯卿 《彭蠡》诗:“茫茫 彭 蠡 口,隐隐 鄱阳 岑。”提携(tí xié)的意思:提携指的是给予帮助、支持和培养,使他人得以发展、进步。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
知风(zhī fēng)的意思:指对风向有所了解,能够预测未来的发展趋势。
- 注释
- 远山:远处的山。
淡淡:轻淡模糊的样子。
水茫茫:水面广阔无边。
江湖:泛指四方,或指武林世界。
何处乡:哪里的故乡。
娘子:妻子。
提携:携带,拿着。
青裹布:青色的包裹布。
始知:才开始知道。
风土:当地的风俗习惯。
鄱阳:古代地名,今江西鄱阳湖一带。
- 翻译
- 远方的山峦轻淡,水面一片迷茫,这应是哪个江湖的故乡。
妻子手提青色包裹布,这才明白这里的风俗与鄱阳相近。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡雅而富有诗意的画面。"远山淡淡水茫茫",寥寥几笔勾勒出远处山峦的轮廓和水面的辽阔,营造出一种空旷而迷蒙的意境。诗人身处舟中,行经鄱阳湖,对未知的江湖之地充满好奇。
"知是江湖何处乡",表达了诗人对于所处环境的不确定感,同时也流露出淡淡的思乡之情。他意识到自己正在远离故乡,漂泊在江湖之间。
"娘子提携青裹布",这一细节描绘了可能是船夫的妻子,提着青色包裹,可能是旅途中的日常用品,也暗示着家人的牵挂和旅途的艰辛。这使得画面更加生动,增添了人情味。
最后,"始知风土近鄱阳",诗人通过亲身体验,感受到当地特有的风俗和地理风貌,确认自己已接近鄱阳,从而结束了这次舟行的遐想。整首诗以细腻的笔触,展现了旅途中的见闻和感受,以及诗人对家乡的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻谢司直晦斋赴阙
谢老久不见,引领溪云隅。
想随鹓鹭行,华簪小踟蹰。
薄俸不暇给,素约不愿馀。
棋局消日长,局终还拥书。
书中有何好,剔抉排根株。
飞电老逾碧,分毫惜居诸。
一灯伊洛传,囧囧分庭除。
乡来鲸吸川,今也川泳鱼。
靖节老止酒,亦复自荷锄。
悠然羲皇上,不知今何如。