《秋日次前辈新年韵五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
残书（cán shū）的意思：指残破不全的书籍，比喻知识浅陋或学问不全面。
故步（gù bù）的意思：指走路时故意缓慢、拖沓的步子。
鹪鹩（jiāo liáo）的意思：形容鸟儿的鸣叫声清脆悦耳。
旧交（jiù jiāo）的意思：指旧日的朋友、熟人。
隽杰（jùn jié）的意思：形容才华出众，聪明才智过人。
离散（lí sàn）的意思：指家庭、团体等分散、分离。
明时（míng shí）的意思：明时意为明天的时候，也指将来的时候。
骐骥（qí jì）的意思：形容卓越的才能或杰出的人物。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
书卷（shū juàn）的意思：形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。
小儿（xiǎo ér）的意思：指儿童、小孩子。
幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
- 翻译
- 老朋友大多才华出众，如今分散各自去了哪里。
骏马志向远大，小鸟也只在一根树枝上筑巢。
人在功名路上迷失自我，直到白头也没能把握住良机。
还好有些残存的书籍，还能留给儿辈去阅读学习。
- 注释
- 旧交：老朋友。
隽杰：才华出众的人。
离散：分散。
何之：去哪里。
骐骥：骏马。
千里：远大。
鹪鹩：小鸟。
巢：筑巢。
青云：功名之路。
故步：过去的道路。
白首：白头。
负：错过。
残书卷：残存的书籍。
犹堪：还能够。
付：交给。
小儿：儿辈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋日次前辈新年韵五首(其二)》。诗中，诗人表达了对旧友才华出众但分散各地的感慨，将骏马与鹪鹩对比，寓意即使杰出人才也各有其生活选择。他感叹自己在岁月流逝中迷失了方向，未能把握时光，白发苍苍却未能施展抱负。最后，诗人欣慰地表示还有书籍陪伴，可以留给下一代。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了陆游的人生哲学和对友情的怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
观王石谷画山水图歌
琴川王郎年正少，放笔往往称神妙。
灵想寂与造化通，幽襟独写溪山照。
看君得意时，意若旁无人，抽毫欲使群峰奔。
踌躇顾盼久不下，素练忽破青山痕。
谁剪罗浮烟，惊落华阴碧。
势偃研北松，欲堕壁上石。
冉冉岚气蒸，转目无留迹。
营丘洪谷不可攀，人间久矣无青山。
此时窥图发清赏，高兴半落云沙间。
何处觅丹梯，何方种瑶草，烟霞四壁吾将老。
援琴待扫十丈绡，坐我云边弄仙岛。