白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。

故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。

情亲（qíng qīn）的意思：亲情深厚，感情深切。

日日（rì rì）的意思：每天都

山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。

声闻（shēng wén）的意思：声音传闻到耳朵中，指消息传达出去。

水鹤（shuǐ hè）的意思：形容人或事物的形象高雅、洁白无瑕。

头颅（tóu lú）的意思：头部，脑袋。

异国（yì guó）的意思：指与自己国家或地方不同的国家或地方。

邮亭（yóu tíng）的意思：邮亭是指古代供人寄送信件的小亭子，现在常用来形容传递消息、传递信息的场所。

缁尘（zī chén）的意思：比喻人或事物的品质纯粹，不受外界诱惑或玷污。

这首诗描绘了诗人行走在异国他乡邮亭路上的孤独与感慨。首联“日日邮亭路，年年异国春”点明了时间与地点，每日行走于邮亭之间，年复一年，身处异国他乡，春天依旧如故，却已非彼时彼地的景致。颔联“头颅多白发，吟袂半缁尘”则通过外貌描写，表现了岁月的流逝和旅途的劳顿，白发与缁尘象征着时光的无情与生活的艰辛。

颈联“水鹤声闻野，山花香趁人”转而描绘了一幅自然美景，水鹤的啼鸣在旷野中回荡，山花的香气随风扑鼻而来，虽是异国之景，却也别有一番风味，与前文的孤独形成对比，增添了诗的意境美。

尾联“故园千万里，何处问情亲”则表达了诗人对故乡的深深思念，千万里的距离，让情感变得遥远而难以触及。诗人以问句的形式，表达了对亲情的追寻与渴望，情感真挚，令人动容。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人漂泊异乡的孤独与思乡之情，语言质朴，情感深沉，富有画面感和哲理意味。