小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题邹有常爱莲亭》
《寄题邹有常爱莲亭》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

道乡先生族子卜筑富川弄江水

更穿两沼磨碧铜,分种芙蕖秋事

一沼花白一沼红,新亭恰当红白中。

此花不与千花同,吹香别是濂溪风。

(0)
拼音版原文全文
zōuyǒuchángàiliántíng
sòng / yángwàn

dàoxiāngxiānshēngyǒuzhùchuānnòngjiāngshuǐ

gèng穿chuānliǎngzhǎotóngfēnzhǒngleqiūshì

zhǎohuābáizhǎohóngxīntíngqiàdānghóngbáizhōng

huāqiānhuātóngchuīxiāngbiéshìliánfēng

诗文中出现的词语含义

碧铜(bì tóng)的意思:形容铜器或铜像的色泽呈现出绿色。

别是(bié shì)的意思:表示不同于寻常、与众不同。

不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触

卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。

芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。

红白(hóng bái)的意思:红色和白色,代表吉祥和不吉祥、喜庆和丧事等相对的含义。

花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

濂溪(lián xī)的意思:濂溪是指濂水和溪水,比喻学问渊博、博学多才。

恰当(qià dàng)的意思:合适;适当。

秋事(qiū shì)的意思:指夫妻之间的私情、婚外情。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。

族子(zú zǐ)的意思:指同一家族或同一血脉的人。

乡先生(xiāng xiān shēng)的意思:指来自农村地区的人,尤指有些土气、不懂世故的人。

翻译
道乡先生有个侄子,选择在富川江边建造居所。
他还开凿了两个池塘,用碧铜磨石装饰,种植莲藕以备秋天的事务。
一个池塘荷花洁白,另一个池塘荷花鲜红,新亭就坐落在红白两色之间。
这种花不同于其他千百种花,它的香气独具特色,如同濂溪先生的风范。
注释
道乡:指代道乡先生。
卜筑:选择地点并建筑。
富川:地名。
弄:靠近,玩弄。
江水:江河之水。
沼:池塘。
磨碧铜:用碧铜装饰。
芙蕖:莲花。
秋事:秋季的农事或活动。
一沼:一个池塘。
新亭:新建的亭子。
红白中:红白相间的区域。
此花:这种花。
吹香:散发香气。
濂溪风:指周敦颐(号濂溪先生),以其清高品格著称。
鉴赏

这首诗描绘了一位道乡先生的族子在富川旁筑园,园中有两片沼泽,水中种植了芙蕖(一种水生植物),秋天时节,芙蕖开花,成为园中的景观之一。亭子恰好位于红白花间,这些花与众不同,不是寻常的千花之中,可见其独特之处。而诗人提到的“濂溪风”则是指诗中所吹拂出的花香,与自然界中的普通风是不同的,暗示着园林中别有一番意境。

诗中通过对景物的细腻描写,展现了一个既有人工雕琢又与自然和谐相处的庭院美景,同时也反映出主人的高雅情趣。整首诗语言清新自然,意象丰富,是一首描写园林风光的佳作。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

梦弇园怀逸季茂才

极目娄江大海浔,弇园秋色梦中寻。

兴怀莫话兰亭序,玉树琅琊正满林。

(0)

闻弇州续集杀青寄怀王囧伯昆季四首·其一

四部重开诧汗牛,千金悬市定谁雠。

风霜字字遥天外,怅望如椽白玉楼。

(0)

再别惟寅十绝句·其六

日夜西风起潞津,余归君住总伤神。

相看脉脉燕台上,地北天南两病身。

(0)

楚余生千里过访乞诗四绝以赠其行·其一

握手新知话未央,狂歌深夜舞鱼肠。

兰陵百斛犹堪醉,莫指宜城忆故乡。

(0)

哭曹子念六首·其一

历落嵚嵜赴九泉,伯通椽下最堪怜。

扶风何处归妻子,恸哭梁鸿废冢前。

(0)

张元春为余作书斋四图各系以诗·其一金华三洞

万仞朝真天际头,双龙飞瀑望堪愁。

何如坐对王维画,四壁青山尽意游。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7