- 诗文中出现的词语含义
-
北马(běi mǎ)的意思:北马是一个由两个汉字组成的成语,指的是北方的马。
不苟(bù gǒu)的意思:不苟指不苟且不苟且不苟懒惰敷衍,不认真负责。
才能(cái néng)的意思:指人的才能、能力。
高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。
苟且(gǒu qiě)的意思:苟且表示将就、勉强度日,不追求更好的生活。
归事(guī shì)的意思:归结事情的原因或结果。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
名马(míng mǎ)的意思:指非常出色、有特殊才能的人或物。
取舍(qǔ shě)的意思:在做决策时,根据情况选择接受或放弃某些事物。
如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。
田野(tián yě)的意思:指农田、农村。也可用来比喻广阔的领域或广阔的心胸。
妄意(wàng yì)的意思:指毫无根据或不切实际的想法或打算。
王官(wáng guān)的意思:指官员、权贵等地位高而傲慢的人。
吾当(wú dāng)的意思:吾当意为“我应该”、“我该”,表示主体在某种情况下应该承担起责任或者应该做出相应的行动。
行都(xíng dū)的意思:指一个人的行为举止符合礼仪规范,得体合适。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
- 注释
- 持辔:握着缰绳。
代北:古代地区名,大致在今内蒙古中部、河北北部。
妄意:非分的想法,妄想。
名马:有名气或品质优良的马。
王官:朝廷官员。
苟且:随便,不严谨。
行都:京城,这里指当时的首都。
黄金:比喻珍贵的才能或资源。
变瓦:比喻从贵重变为普通。
保吾真:保持真实的自我。
事田野:从事田园生活,隐居。
- 翻译
- 驾驭着缰绳走向代北之地,妄想成为名马中的佼佼者。
代北的马匹多如云,自古以来就重视选拔和淘汰。
朝廷官员看重的是才能,不会轻易妥协。
京都还未整顿好,黄金也无法轻易变成普通瓦砾。
我应当坚守自我,宁愿回归田园生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《行吟(其一)》,主要表达了诗人对于仕途的思考和个人价值观的选择。首句“持辔趋代北”描绘了诗人驾驭马匹向北方进发的情景,暗示他正踏上仕途之路。接着,“妄意希名马”表达了诗人初入仕途时的豪情壮志,希望能像名马一样受到重视。
然而,诗人很快意识到“代北马如云,由来重取舍”,暗示朝廷中人才众多,竞争激烈,能否脱颖而出并非易事。接下来的诗句“王官待才能,高下不苟且”进一步强调了才能和品德在仕途中的重要性,表明朝廷选拔官员并非随意,而是注重才能和品行的匹配。
诗人反思自身,“行都未脩饬,黄金谁变瓦”,意思是如果自己没有足够的准备和修为,即使拥有财富也无法转化为实际的成就。最后,诗人表达出自己的决心:“吾当保吾真,甘归事田野。”他决定坚守自我,宁愿回归田园,过上质朴的生活,保持真实的品格。
总的来说,这首诗体现了梅尧臣对仕途的深刻理解,以及他对于个人价值和真实自我的坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢