- 诗文中出现的词语含义
-
春晚(chūn wǎn)的意思:春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一,也是庆祝新年的重要活动之一。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
巧心(qiǎo xīn)的意思:指能够灵巧地运用心思和智慧来解决问题或处理事务。
日日(rì rì)的意思:每天都
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
淑景(shū jǐng)的意思:美好的景色
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
倚楹(yǐ yíng)的意思:指倚靠在柱子旁边,形容人懒散、无所事事。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。
紫玉(zǐ yù)的意思:形容文采或品德极高的人。
仔细(zǐ xì)的意思:细心、小心,不马虎。
- 注释
- 淑景:美好的春光。
骎骎:形容马跑得快,这里形容春光迅速来临。
牡丹:富贵花,象征美丽和尊贵。
倚:靠着。
楹栏:厅堂的柱子或栏杆。
黄金缕:比喻金黄色的花瓣。
腴脸:丰满的花朵,形容牡丹花瓣饱满。
紫玉盘:形容牡丹花盛开如紫色的玉盘。
春晚:晚春。
飞欲尽:即将凋谢的样子。
山中:指远离城市的地方。
归囊:装入袋子带回家。
锦:精致的丝织品,这里指锦囊。
清尊:清酒,古代对酒的美称。
- 翻译
- 春天的美景快速来到,牡丹花儿天天吸引我靠在栏杆欣赏。
她巧妙地绽放出金黄色的花瓣,丰满的脸庞如同紫色的玉盘一般艳丽。
春末时分花朵几乎凋零殆尽,山中的牡丹想要寻觅恐怕不易。
我决定把这美丽的牡丹收藏进锦囊,再斟满酒杯慢慢欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了牡丹盛开的美丽景象,通过对花卉细致入微的观察,展现了诗人对自然之美的深切感受与艺术表达。
"淑景骎骎到牡丹"一句,以“淑景”二字概括春天温和明媚的气氛,而“骎骎”则形容牡丹花朵繁盛之状,开篇即设定了诗歌的意境。
接着,“探芳日日倚楹栏”描绘出主人公每日都要去欣赏这些花卉,几乎是倾尽所有时间在栏杆旁徘徊,以示其对美好事物的痴迷与专注。
“巧心吐出黄金缕”和“腴脸开成紫玉盘”两句,则从细部入手,生动地描写了牡丹花朵的色泽和形态。“巧心”指的是植物内在的生长力量,“黄金缕”形容花蕊的精致美丽;“腴脸”则是对花瓣丰满饱满状态的形容,"紫玉盘"则是对牡丹色泽和姿态的高度赞美。
“春晚有花飞欲尽”一句,透露出时间流逝与季节更迭的感慨。春天即将结束,而这些美丽的花朵也快要凋谢了。
最后,“山中此种得应难”表达了诗人对于这种自然之美难以寻觅到的感叹。而“便须收拾归囊锦,更酌清尊仔细看”则是诗人对这份美好珍视的态度,希望能够将其永恒保留,同时也是一种享受当下的生活态度。
整首诗通过对牡丹花卉之美的描绘,展现了诗人对于自然之美的深切感悟,以及对生活中美好瞬间的珍惜与欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析