寺隐钟声穿竹去，洞深人迹与云通。
《晚望有感》全文
- 拼音版原文全文
晚 望 有 感 宋 /郑 刚 中 霜 作 晴 寒 策 策 风 ，数 家 篱 落 澹 烟 中 。沙 鸥 径 去 鱼 儿 饱 ，野 鸟 相 呼 柿 子 红 。寺 隐 钟 声 穿 竹 去 ，洞 深 人 迹 与 云 通 。雁 门 踦 甚 将 何 报 ，万 里 堪 惭 段 子 松 。
- 诗文中出现的词语含义
-
策策（cè cè）的意思：策略，计谋。
段子（duàn zǐ）的意思：指言辞短小、诙谐幽默的笑话或故事。
篱落（lí luò）的意思：指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内，不能自由自在地活动。
人迹（rén jì）的意思：指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。
沙鸥（shā ōu）的意思：形容人或事物寂寞无依，孤单无助。
深人（shēn rén）的意思：指深思熟虑、深入人心的人。
柿子（shì zi）的意思：比喻事物未成熟或者过早表露出来。
数家（shù jiā）的意思：指对多个人或机构进行评估、比较，以确定最好的。
雁门（yàn mén）的意思：雁门是指古代边防的重要关隘，也用来比喻战略要地或重要关口。
- 注释
- 策策：形容风声。
篱落：简陋的篱笆，指农舍。
沙鸥：一种水鸟。
雁门踦：雁门关，古代边关，这里借指远方。
段子松：可能是指历史上某位有高尚品德的人物，诗人以此自比或寄托情感。
- 翻译
- 霜降后天气寒冷，风吹得沙沙作响，几家农舍隐藏在淡烟之中。
沙鸥悠闲地飞过，鱼儿已饱食，野鸟互相呼唤，柿子熟透了红艳艳。
寺庙的钟声穿透竹林远去，深洞幽静，人迹罕至，直通云霄。
大雁南飞，不知将要传达什么消息，万里之外的我深感惭愧，想起段子松的高洁之志。
- 鉴赏
这首宋诗《晚望有感》是郑刚中的作品，描绘了一幅秋日傍晚的乡村景象。首句“霜作晴寒策策风”，通过“霜”和“策策风”传达出秋日的寒冷和微风的萧瑟。次句“数家篱落澹烟中”，寥寥几户人家隐藏在淡淡的炊烟之中，营造出宁静而寂寥的氛围。
第三句“沙鸥径去鱼儿饱”，沙鸥悠闲地飞翔，暗示着水边鱼儿肥美，生活富足。第四句“野鸟相呼柿子红”，进一步描绘了大自然的生动画面，野鸟的鸣叫与柿子的红艳形成鲜明对比，富有生机。
第五句“寺隐钟声穿竹去”，远处寺庙的钟声穿透竹林，增添了宁静的禅意。最后一句“洞深人迹与云通”，写洞穴深远，人迹罕至，仿佛与云层相连，流露出一种超脱尘世的意境。
结尾“雁门踦甚将何报，万里堪惭段子松”，诗人以雁南飞的场景寓言，表达自己对远方的思念和对友人段子松的敬仰，流露出淡淡的离愁和自省之情。整首诗以景抒情，展现了诗人对自然的热爱和对人生的感慨。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
雨后同厉云官恩官昆季沈肇熙登江亭
湿云四匝天深蓝，斜阳如旭红西衔。
坐收万象入明眦，好风冉冉吹衣衫。
松楸绕城郁凉意，喷作浓烟满城碎。
烟低压地出高麦，麦上岚光夺烟翠。
岚光翠尽天接光，远去万里归一苍。
生非鸿鹄安能翔，顾视俦侣歌激昂。
此亭明日谁杯觞，昨离今合还茫茫。
胸中哀乐溟渤赴，眼前车马尘埃荒。
明须买剑去华岱，不则携舸浮沧浪。
赠潘孝廉丈德舆即送其还淮安四章·其二
龙门塞砂砾，源绝不可治。
坐令江河流，横溢淆渎支。
启箧示新卷，拂几雒诵之。
悱恻达中腑，缘饰芟外词。
化理兼众妙，沈语耐百思。
若有古人息，隐默通太希。
乃信天地间，元音无绝时。
李杜炯日月，久为云蔽亏。
悠悠千载心，耿耿同此期。