- 诗文中出现的词语含义
-
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
畎亩(quǎn mǔ)的意思:指田地、农田。
时君(shí jūn)的意思:指时光流逝,光阴易逝。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
吾丘(wú qiū)的意思:指不知足的人,形容贪心或欲望无止境。
智略(zhì lüè)的意思:智慧和计谋
自投(zì tóu)的意思:主动投降或自愿送死
富春秋(fù chūn qiū)的意思:指一个人的寿命很长,活到了秋天。
- 注释
- 明时:太平盛世。
君:君主。
尚:还。
富春秋:年轻有为。
岂:怎么。
比:比较。
衰翁:衰老的老人。
远自投:自己主动离开。
智略:智慧和谋略。
未应:不应该。
施:施展。
畎亩:田地,这里指平民生活。
上前:将来。
他日:日后。
望吾丘:期望回到自己的家乡。
- 翻译
- 在繁荣的时代,君主还年轻有为
怎会像衰老的老人那样自己主动离开
- 鉴赏
诗人通过这四句诗,表达了对朋友的思念和自己处境的感慨。"明时君尚富春秋"一句,意味着朋友在壮年时期,还有许多美好的岁月可以期待,而"岂比衰翁远自投"则显示出诗人对自己的处境感到无奈,"衰翁"指的是自己已经年迈,头发斑白,而"远自投"可能是指诗人因为某些原因而不得不离开故土或是精神上的孤独。接下来的"智略未应施畎亩",表达了诗人对于未来规划和展望的无奈感,尽管有智慧和策略,但是在现实中却无法得到施展。而最后一句"上前他日望吾丘"则是对过去美好时光的追忆,或许在自然中寻找心灵的慰藉。
整首诗通过对比和反思,展现了诗人内心深处的孤独与无力感,同时也透露出对朋友和青春岁月的怀念。王安石在这里运用了简洁而富有意境的语言,将个人情感和自然景象融为一体,营造出一种超脱世俗、自我寄托的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸酉年梅花开已踰月而窗外黄菊方烂然
江梅久矣报涂粉,篱菊傲然方铸金。
岭外四时惟一气,难分冬雾与秋阴。
送孔炳先归宜春
微吟五个字,客路惜年华。
人世谁无别,子行吾忆家。
湿云生竹菌,晴雪噤梅花。
明日烟波远,孤舟自煮茶。