- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
龙床(lóng chuáng)的意思:指帝王的寝床,也比喻权势高大的人物的床榻。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
石洞(shí dòng)的意思:指人追求安逸舒适的生活,不思进取,不肯努力奋斗。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
水银(shuǐ yín)的意思:形容人的行动迅速敏捷,像水银一样流动不定。
向明(xiàng míng)的意思:向着明亮的方向前进,意味着积极向上、追求进步。
小龙(xiǎo lóng)的意思:形容年幼而有才华的人或事物。
- 注释
- 石洞:指隐居或修行的地方。
沙溪:可能指河流名,也可能象征着平凡的生活。
二十年:表示时间长久。
向明:面向光明,可能指对理想或信仰的追求。
杭:杭州,这里指代人间或世俗世界。
日夜朝天:不分日夜地敬仰上天。
白矾:一种矿石,用于炼丹或制药,这里可能象征洁净或修炼。
烟尽:烟雾消散,可能指修炼过程中的变化。
水银冷:水银代表清凉或内心的平静。
小龙床:可能指修行者的静修之地。
下眠:入睡,也暗示进入某种冥想状态。
- 翻译
- 在石洞和沙溪度过二十年光阴,
向着明亮的杭州日夜朝着天空膜拜。
- 鉴赏
这是一首描绘隐逸生活的诗,诗中的意境淡远,语言简洁而富有韵味。"石洞沙溪二十年"一句,勾勒出诗人长期隐居的背景,这里的"二十年"不仅是时间的长度,更是对悠久岁月静好生活的一种颂扬。
"向明杭日夜朝天"表达了诗人对自然界的顺应与崇拜,"明杭"指的是太阳和北斗,"日夜朝天"则象征着时间流转和宇宙运行的规律。这里诗人通过这种写法,传递出一种超脱尘世、与自然合一的生活态度。
接下来的两句"白矾烟尽水银冷,不觉小龙床下眠"更是深化了这样的意境。"白矾烟尽"可能暗示着炉火熄灭,生活的简单无需过多奢侈;"水银冷"则形象地描绘出清晨的寒凉与宁静;"不觉小龙床下眠"中,"小龙"常指山谷之中的清泉,这里的"床"可能是自然形成的岩石或沙洲,而诗人在此沉沉睡去,未曾察觉,体现出一种与大自然无间的和谐共生。
整首诗通过对隐居生活的描绘,展现了诗人对于简单、自在生活的向往,以及对自然界深刻的观察和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢