抱恨（bào hèn）的意思：怀有深深的懊悔和遗憾。

倍心（bèi xīn）的意思：形容一个人心思多变，经不起考验，不能坚定不移。

传讹（chuán é）的意思：传播谣言、散布谣言

德星（dé xīng）的意思：指德行高尚的人在众人中熠熠生辉，像星星一样耀眼。

九重（jiǔ zhòng）的意思：形容层次或境界非常高。

面命（miàn mìng）的意思：形容人命悬在一线，处于非常危险的境地。

南岳（nán yuè）的意思：指南岳衡山，也泛指高山峻岭。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

史传（shǐ chuán）的意思：指历史上流传下来的记载、传说、故事等。

夙世（sù shì）的意思：指前世或过去的生活。

无恙（wú yàng）的意思：没有受伤或遭受损失，平安无事

西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

心伤（xīn shāng）的意思：心灵受到伤害或痛苦。

野史（yě shǐ）的意思：指非正史记载的历史事件或人物传记。

音耗（yīn hào）的意思：指音乐的消耗，也用来形容人的才情、精力等在创作中的消耗。

云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。

重天（zhòng tiān）的意思：指天空压得非常低，形容气压极大，天空异常沉重。

终身（zhōng shēn）的意思：一生、终生

九重天（jiǔ zhòng tiān）的意思：指天堂的最高层，用来形容极高的境界或地位。

千里云山（qiān lǐ yún shān）的意思：形容山势高峻，云雾缭绕的景象。

此挽联以深情哀婉之笔，悼念彭玉麟将军。上联“五千里云山远隔，音耗偏迟”开篇即道出与逝者相隔遥远，音讯难通的悲痛之情。“犹冀先生无恙，野史传讹”则表达了对逝者安好的深切期盼，以及对流言蜚语的无奈与忧虑。“再到西湖承面命”一句，暗含对逝者生前威望与影响力的追忆。

下联“九重天褒恤频加，德星遽陨”转而赞颂逝者生前的崇高品德与卓越功绩，九重天象征皇权，褒恤频加表明其受到极高荣誉与礼遇。“未能夙世恩酬，终身抱恨”则抒发了对未能报答逝者恩情的遗憾与自责。“引瞻南岳倍心伤”以南岳为喻，表达对逝者的深切怀念与哀思，南岳在古代常被用来象征逝去的英灵或先贤。

整联通过时空的对比与情感的递进，既展现了对逝者的深切哀悼，也蕴含了对其生平功绩的崇敬与怀念，语言凝练，情感真挚，堪称悼亡之作中的佳作。