《和朱元晦九曲棹歌·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
花风（huā fēng）的意思：指人的言行举止轻浮、不稳定，像花瓣随风飘摇一样。
戛戛（jiá jiá）的意思：形容声音刺耳、刻薄。
琳琅（lín láng）的意思：琳琅是一个形容词，意思是美好的东西很多，琳琅满目，或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。
流从（liú cóng）的意思：随波逐流，没有主见或自己的想法，盲从他人。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
滩头（tān tóu）的意思：滩头是指河滩或海滩的前端。在成语中，滩头常用来比喻事物发展的起点或是某个事情的开端。
仙掌（xiān zhǎng）的意思：指人的手掌纤细娇美，如仙人之手。
浴堂（yù táng）的意思：浴堂是一个古代的公共浴室，成语“浴堂”形容一个地方非常繁忙、拥挤。
- 翻译
- 在仙掌峰的旁边，有一座仙浴堂，
泉水发出清脆的声音，如同玉器相碰，晶莹悦耳。
- 注释
- 仙掌峰：一座形状像仙人手掌的山峰。
仙浴堂：供人沐浴的神灵或仙境般的堂屋。
戛戛：形容泉水流淌时清脆的声音。
漱琳琅：比喻泉水清澈，声音悦耳。
六曲滩头：弯曲有六个转折的水边滩地。
落花风里香：花瓣随风飘落，带着花香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的山水画卷。"仙掌峰边仙浴堂"点出了地点，暗示着仙境般的环境，可能是一个隐逸之所或寺庙旁的浴池。"泉声戛戛漱琳琅"通过拟声词"戛戛"和比喻"漱琳琅"，生动地展现了泉水潺潺流动，声音清脆悦耳，仿佛在演奏美妙的乐章。
"流从六曲滩头去"进一步描绘了泉水的路径，曲折蜿蜒，增添了画面的动态感。"犹带落花风里香"则通过联想，让读者感受到泉水中似乎还带着春风吹过的落花香气，使得整个场景更加诗意盎然，富有生机。
总的来说，欧阳光祖的这首诗以细腻的笔触描绘了仙浴堂周边的自然景观，传达出一种宁静而美好的意境，体现了宋代文人对自然的热爱与欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢