走欲捕生怒欲制,笔活能融两虫意。
- 拼音版原文全文
题 曾 逵 臣 草 虫 宋 /艾 性 夫 蝘 蜓 走 昂 头 ,螳 蜋 怒 张 臂 。走 欲 捕 生 怒 欲 制 ,笔 活 能 融 两 虫 意 。无 人 饭 汝 金 砂 红 ,糜 肌 粉 肉 牢 守 宫 ,草 间 敢 尔 夸 豪 雄 。捕 蝉 幸 脱 黄 雀 舌 ,轻 斗 悬 知 腰 股 折 ,力 微 谨 勿 当 车 辙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
昂头(áng tóu)的意思:抬头挺胸,昂首自信。
捕生(bǔ shēng)的意思:捕捉到生命,形容捕获机会或人生的成功。
草间(cǎo jiān)的意思:指在草地上行走,形容人行走时轻快自如。
车辙(chē zhé)的意思:指车轮辗过的痕迹或沿途遗留下的痕迹。比喻前人的经验或前人留下的成果。
豪雄(háo xióng)的意思:指豪勇英武的人,也指有雄心壮志的人。
金砂(jīn shā)的意思:指黄金或珍贵的矿石。
牢守(láo shǒu)的意思:坚决守护,始终不离不弃
怒张(nù zhāng)的意思:形容愤怒或生气到极点。
雀舌(què shé)的意思:形容文辞精细,妙语连珠。
守宫(shǒu gōng)的意思:指守护、保卫皇宫。也比喻守护家庭、保卫国家。
螳螂(táng láng)的意思:比喻弱小者勇敢地反抗强者。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
幸脱(xìng tuō)的意思:幸运地逃脱危险或困境。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
- 翻译
- 蝘蜓昂首前行,螳螂挥舞大钳
前行欲捉生,愤怒欲控制,笔下灵活展现两者情绪
无人以金砂红饭喂你,你坚守宫室如腐肉般,草丛中也自夸英雄
蝉虽被捕,侥幸未入黄雀之口,但轻敌可能导致腰折,力量微弱切勿与车轮较量
- 注释
- 蝘蜓:蝘蜓,一种蜥蜴类动物。
昂头:抬头。
螳螂:螳螂,一种昆虫。
怒张臂:愤怒地举起大钳子。
笔活:笔下的生命力。
两虫:蝘蜓和螳螂。
意:情绪。
饭汝:喂养你。
金砂红:比喻珍贵的食物。
宫:这里指虫子的居所。
草间:在草丛中。
豪雄:自夸为英雄。
捕蝉:捕捉蝉。
黄雀舌:黄雀的嘴巴。
腰股折:腰部或大腿骨折。
力微:力量微小。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对昆虫斗争场面的细腻描写,表现了生命力与弱小者自保的智慧。蝉蜕和螳螂之间的搏斗充满了力量对比,而诗人却不直接表达胜败之分,而是用“笔活能融两虫意”来展示其观察入微,捕捉到昆虫间复杂情感与动作。
在接下来的描写中,“无人饭汝金砂红,糜肌粉肉牢守宫”,则通过对昆虫食物与生存状态的细节描述,展现了它们在自然界中的处境。这些生动的形象,不仅展示了诗人的观察力,也体现了他对生命多样性和平衡的理解。
最后,“捕蝉幸脱黄雀舌”等句,则转向了昆虫与其他动物之间的生存斗争,展现了弱小者如何在强者的威胁下寻找自我保护的智慧。这不仅是对自然界的一个描写,也反映出了诗人对于生命尊严和求生的深刻认识。
整首诗通过昆虫世界的微观切入,展现了一个宏大的生态链条,以及在这个链条中每个生命体所表现出的活力与智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
程母朱氏亢节守志寿跻百岁李雪庵为书寿乐堂崇节堂六大字以昭山窗先生之遗泽二子白玉君玉复扁其楼曰朝阳曰拂云其孙成得请予记之乃咏次四诗云·其三朝阳楼
朝阳楼外楚天东,霞捧曈曈晓日红。
弱木金鸡飞翐翐,茂梧丹凤语雍雍。
关弓后羿留孤毂,缓辔羲和御六龙。
下土小臣仰馀照,四时佳景驻春融。
题秋江捕鱼图
秋江云浮岛屿孤,澄波万顷平若铺。
烟收日暮鱼正出,渔人群聚相喧呼。
或垂大罾或举网,小船如梭捷来往。
天空嗷嗷鸿雁鸣,风轻淅淅菰蒲响。
行客步迟心急归,盘湾隔崦通径微。
恍类黄州赤壁岸,又疑青山采石矶。
我生惯识江湖景,已历风波尘梦醒。
短蓑圆笠钓丝轻,结盟鸥鹭从渔隐。
酒酣耳热成清歌,吴音越调商声多。
羊裘已敝身自老,玉璜未得心如何。
令我披图发长啸,满目枫林半残照。
东津谁续观鱼篇,少陵曾鼓三巴棹。