夜江清未晓,徒惜月光沈。
《江行无题一百首·其十一》全文
- 翻译
- 夜晚的江面清澈,天还没亮,只可惜月光渐渐下沉。
这并非因为寻欢作乐,而是触动了我年华老去的悲伤之心。
- 注释
- 夜江:夜晚的江面。
清未晓:清澈,天还没亮。
徒惜:白白地惋惜。
月光沈:月光下沉。
行乐:寻欢作乐。
堪伤:足以令人伤心。
老大心:年华老去的心境。
- 鉴赏
这是一首表达对月光美景不能尽情享受的遗憾,同时也流露出诗人对于时光易逝、人生苦短的感慨。"夜江清未晓,徒惜月光沈"两句描绘了一个宁静的夜晚,江水清澈,月光洒满,但这种美好景致转瞬即逝,令人感到无尽的惆怅。"不是因行乐,堪伤老大心"则透露了诗人内心的矛盾和悲哀,不是因为喜爱游乐而不能尽情享受,而是因为年岁增长,对于人生易逝的感慨更加深刻。
这首诗语言简洁,意境幽远,通过对月光的惋惜,以及对时光流逝的悲叹,表达了诗人深层次的情感和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟
口为祸之穽,异者同之分。
谁龙噤不语,兀兀如羁囚。
我岂好违俗,心未忘好修。
本不慕华显,宁有忮与求。
赵遥鹏鷃同,贫贱非所羞。
风涛涨平陆,驾予一虚舟。
未如泯机智,鸥鸟与之游。
吾今已得师,稽首漆园周。
上元即事四首
昭觉芙蕖万炬红,马蹄无处避香风。
胜游似梦难重省,最忆琼酥点缀工。
送别长翁制干制赴审察
屯云开宇宙,八表敛风尘。
猎德恢天纲,充庭诧蜀珍。
一编元佑学,双阙武林春。
赤汗青丝鞚,修途款问津。
同诸友山行分袂言别五首
共蜡登山屐,俄寻下水船。
到家人怪问,满袖挟风烟。
挽潼帅许侍郎成子三首
正色趋文石,危言竦列绅。
直前香案晓,批敕琐闱春。
天要明堂术,人间匠石斤。
汲公宁妄发,轩冕付平津。