霁隙微阳淡，阴墙积藓匀。
空馀稚圭宅，蛙响遍诸邻。
《雨霁》全文
- 翻译
- 清晨的雨刚停歇，清新的气息让人心神舒畅。
雪山仿佛即将褪去冬装，迎接夏日的到来，而桃花蛀虫也渐渐告别春天。
雨过天晴，阳光透过云层淡淡地洒下，阴暗的墙壁上苔藓分布均匀。
只剩下稚圭遗留的居所，四周蛙声四起，响彻邻里之间。
- 注释
- 晓雨：清晨的雨。
才收：刚刚停止。
润：滋润。
高轩：敞亮的车子或房屋。
爽神：使人心情愉快。
雪峰：雪山。
将变：即将转变。
夏：夏天。
桃蠹：吃桃木的蛀虫，这里比喻春天的结束。
渐辞：渐渐离去。
霁隙：雨后初晴的缝隙。
微阳：淡淡的阳光。
淡：微弱。
阴墙：阴暗的墙壁。
积藓：积累的苔藓。
空馀：只剩。
稚圭宅：稚圭遗留的居所（可能指古人的居所或者遗迹）。
蛙响：蛙鸣声。
遍诸邻：遍布各个邻居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春雨过后的景象。开头两句“晓雨才收润，高轩一爽神”表达了晨曦初照，细雨刚停，空气中弥漫着一种清新的神采。紧接着，“雪峰将变夏，桃蠹渐辞春”则通过对比冬雪与夏日，以及桃花盛开后逐渐凋谢的描写，表达了季节更迭和时间流逝的意境。
中间两句“霁隙微阳淡，阴墙积藓匀”细腻地刻画了雨后初见天日，光线柔和，墙壁上苔藓渐渐繁盛的情景。最后两句“空馀稚圭宅，蛙响遍诸邻”则描写了雨后的宁静与生机，其中“稚圭宅”指的是雨后空气中弥漫的水汽，而“蛙响遍诸邻”则展示了生命力旺盛的小生物在雨后的活跃。
整首诗通过细腻的观察和精妙的语言，展现了春雨过后的生机勃发与自然万象更新的美好景致。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢