小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《牢城言怀》
《牢城言怀》全文
宋 / 华岳   形式: 七言律诗  押[真]韵

重城隔世间尘,个里无花别有春。

冤鬼夜随风雨泣,病囚时作犬羊呻。

雷霆不霹欺君贼,彗孛偏凌为国人

欲问老天天已老,料应无说为敷陈

(0)
拼音版原文全文
láochéngyán怀huái
sòng / huáyuè

zhòngchéngshìjiānchénguǒhuābiéyǒuchūn

yuānguǐsuífēngbìngqiúshízuòquǎnyángshēn

léitíngjūnzéihuìbèipiānlíngwèiguórén

wènlǎotiāntiānlǎoliàoyìngshuōwèichén

诗文中出现的词语含义

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

敷陈(fū chén)的意思:详细阐述、陈述清楚

隔世(gé shì)的意思:指不同世界或时空之间的差异,也可指隔离、分隔。

个里(gè lǐ)的意思:指个人内心深处的想法、意图或秘密。

国人(guó rén)的意思:指中国人民,也可泛指一个国家的人民。

彗孛(huì bó)的意思:形容人才出众,光芒四射。

老天(lǎo tiān)的意思:老天指的是上天、天意或天命,表示对上天的敬畏和依赖。

雷霆(léi tíng)的意思:形容声势浩大,威力巨大,如雷霆般的力量。

料应(liào yìng)的意思:主动应对,预测和适应环境变化

欺君(qī jūn)的意思:对君主进行欺骗或背叛

犬羊(quǎn yáng)的意思:指狗和羊,比喻人民和官吏。

时作(shí zuò)的意思:在特定的时机或环境下产生或发生

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

天天(tiān tiān)的意思:每天,天天都是如此

为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。

雨泣(yǔ qì)的意思:雨泣是指雨水像泪水一样下落,形容悲伤或痛苦的心情。

冤鬼(yuān guǐ)的意思:指冤屈的鬼魂,比喻冤枉无辜的人。

重城(zhòng chéng)的意思:指城墙高大坚固,难以攻破。

翻译
厚重的城墙挡不住世间的尘埃,其中没有花朵却另有一番春天。
冤魂夜晚随着风雨哭泣,患病的囚犯时常发出像犬羊般的哀鸣。
雷电不会劈向欺压百姓的暴君,彗星流星却专门扫过以庇护国民。
想要询问苍天,但天已垂暮,料想它也无法详述这一切。
注释
重城:坚固的城墙。
个里:其中。
别有春:另一种春天(隐喻)。
冤鬼:含冤而死的人的灵魂。
病囚:生病的囚犯。
犬羊呻:像犬羊般的哀叫。
雷霆:雷电。
欺君贼:欺压君主的恶人。
彗孛:彗星流星。
为国人:为了国家的人民。
老天:苍天。
敷陈:详细叙述。
鉴赏

这首诗描绘了一种幽闭的、与世隔绝的情境,诗人通过对自然景象的观察,表达了自己深沉的忧虑和复杂的情感。"重城不隔世间尘"一句,既可以理解为物理空间上的封锁,也隐含着精神世界的隔离。"个里无花别有春"则是对内心世界的描绘,无论外界如何变化,都无法带来内心的生机与希望。

接下来的两句"冤鬼夜随风雨泣,病囚时作犬羊呻",通过冤魂和病犯的哀嚎,传达了诗人对那些不幸者的同情,以及自己可能感受到的孤独和绝望。"雷霆不霹欺君贼"一句,则是对权势者不加以惩戒的批评,而"彗孛偏凌为国人",则表达了对于国家命运的担忧。

最后两句"欲问老天天已老,料应无说为敷陈",诗人似乎在追问时间的流逝以及天道的公正,但又觉得这些问题可能无从回答,只能是徒劳的叙述。

整首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人的内心世界与外部环境之间的矛盾,以及对于社会、自然和个人命运的深刻思考。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

胡越吟

胡越同心日,夫妻反目时。

人间无大小,得失在须斯。

(0)

连理枝

淡泊疏篱隔。寂寞官桥侧。

绿萼青枝风尘外,别是一般姿质。

念天涯、憔悴各飘零,记初曾相识。雪里清寒逼。

月下幽香袭。不似薄情无凭准,一去音书难得。

看年年、时候不逾期,报阳和消息。

(0)

南乡子.送筠州赵司户,茂中之子。茂中尝为筠州幕官,题诗甚多

日日老莱衣。更解风流蜡凤嬉。

膝上放教文度去,须知。要使人看玉树枝。

剩记乃翁诗。绿水红莲觅旧题。

归骑春衫花满路,相期。来岁流觞曲水时。

(0)

临江仙·其一和南涧韵

风雨催春寒食近,平原一片丹青。

溪边唤渡柳边行。花飞蝴蝶乱,桑嫩野蚕生。

绿野先生闲袖手,却寻诗酒功名。

未知明日定阴晴。今宵成独醉,却笑众人醒。

(0)

江神子/江城子.和陈仁和韵

玉箫声远忆骖鸾。几悲欢。带罗宽。

且对花前,痛饮莫留残。

归去小窗明月在,云一缕,玉千竿。

吴霜应点鬓云斑。绮窗闲。梦连环。

说与东风,归意有无间。

芳草姑苏台下路,和泪看,小屏山。

(0)

玉楼春·其五有自九江以石中作观音像持送者,因以词赋之

琵琶亭畔多芳草。时对香炉峰一笑。

偶然重傍玉溪东,不是白头谁觉老。

普陀大士神通妙。影入石头光了了。

看来持献可无言,长似慈悲颜色好。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7