《神君歌十首·其九》全文
- 翻译
- 在战乱和离散中没有能沉醉的人，如果有那就是吉祥的象征。
我感到羞愧，因为我生活在一个动荡的时代，每个人都似乎在醉生梦死之中。
- 注释
- 乱离：战乱和离散。
无醉者：没有能沉醉的人。
则：就。
以为祥：视为吉祥的象征。
惭愧：感到羞愧。
生平世：动荡的时代。
人人在醉乡：每个人都似乎在醉生梦死之中。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋时期文学家刘克庄的《神君歌十首（其九）》。诗中的意境颇为深远，表达了一种对世态的感慨和对个人处境的无奈。
“乱离无醉者，有则以为祥。”这句诗描绘了一个动荡不安、人心不宁的时代背景。在这样的背景下，人们渴望找到一丝安稳与希望，而能够保持清醒头脑，不被世事所迷惑的人，就像是一种难得的吉兆。
“惭愧生平世，人人在醉乡。”这句诗则表达了诗人对于周围环境的一种感慨。在诗人的眼中，大多数人都沉浸于自己的小圈子，或者说是精神上的迷茫之中，而自己却清醒地面对着现实，这种感觉让诗人感到既孤独又有些自责。
整体来看，这两句诗不仅展示了诗人的个人情感，也反映了当时社会的大环境和人们的精神状态。通过这短短几句话，读者可以感受到诗人对世事的深刻洞察以及内心的复杂情绪。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
夏日登友人书斋林亭
暑天长似秋天冷，带郭林亭画不如。
蝉噪槛前遮日竹，鹭窥池面弄萍鱼。
抛山野客横琴醉，种药家僮踏雪锄。
众惜君才堪上第，莫因居此与名疏。