《和虞守钓台四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
画工(huà gōng)的意思:指绘画技艺高超的人。也用来形容技艺精湛、工作出色的人。
轮奂(lún huàn)的意思:指事物交替更替、轮流变化的状态。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
四七(sì qī)的意思:指人的年龄到了四十七岁,意味着人已经到了中年阶段。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
至公(zhì gōng)的意思:指公正、公平、公道。
- 注释
- 天下:整个世界或社会。
清名:清白的名声,高尚的声誉。
至公:极端公正无私。
当时:那个时代。
四七:这里可能指代四位七位杰出人物,但具体指代不明。
谩:空有,徒然。
英雄:杰出的人物。
祠庭:纪念祠堂或庙宇。
千古:千秋万代,永久。
轮奂:形容建筑物华丽壮观。
续画工:继续绘画的能工巧匠,这里可能指代后世无暇或无人续写他们的功绩。
- 翻译
- 天下的清名都属于公正无私的人,
当时的英雄们不过是徒有虚名罢了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《和虞守钓台四首》中的第三首。诗中,诗人赞扬了公正无私的品质,认为真正的英雄并不在于一时的权势或战功,而是像"至公"那样深入人心,赢得永久的清名。他提到祠庙的辉煌与长久,暗示了这些英雄的事迹被后人铭记,但并未体现在云台(古代图画功臣的场所)的新绘图中,暗含对历史记录的感慨,可能意味着真正的英雄并未得到应有的艺术再现。整体上,这首诗寓含了对公正评价和历史真实的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢