- 诗文中出现的词语含义
-
冰轮(bīng lún)的意思:形容冰面上的车轮,比喻事物的表面或外表虚假而美好。
玻璃(bō li)的意思:指人或事物脆弱易碎,容易受到伤害或损坏。
澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。
浮白(fú bái)的意思:形容外表华丽,内在空洞,没有实质内容的事物。
酣歌(hān gē)的意思:指高兴地欢唱歌曲或大声歌唱。
惊动(jīng dòng)的意思:引起不安或惊慌
连中(lián zhòng)的意思:连续中奖或连续取得成功。
凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
龙宫(lóng gōng)的意思:指奢华、宏伟的宫殿或居所。
平林(píng lín)的意思:指平坦的原野或平地
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
蛇龙(shé lóng)的意思:指人行为狡诈狠毒,欺骗他人,不择手段。
无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。
瑶光(yáo guāng)的意思:指宝贵的光芒或珍贵的光辉。
珍珠(zhēn zhū)的意思:形容物体圆润光滑,美丽绝伦。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
珍珠红(zhēn zhū hóng)的意思:形容红得像珍珠一样美丽
- 注释
- 澹澹:形容秋天天空的清澈和广阔。
平林:平坦的树林。
冰轮:指明亮的月亮。
玻璃色:形容月光下的山河色彩如玻璃般透明。
瑶光:美玉般的月光。
酣歌:畅快的歌声。
蛇龙宫:神话中的宫殿,此处可能象征仙境。
- 翻译
- 秋天的天空清澈无边,向东望去,平展的树林洁净得像被擦拭过一样。
明亮的月光倒映在寒冷的冰轮上,山河仿佛被染成了玻璃般的色彩。
主人面对此景,想要乘风而起,月光下美酒泛着白珠红晕。
他沉浸在夜晚的美景中不愿离去,欢歌畅饮的声音惊动了蛇龙宫殿。
- 鉴赏
这首宋朝郭昭著的《秋夜》描绘了一幅宁静而神秘的秋夜景象。首句“秋空澹澹天无极”展现了开阔的秋夜天空,深远而澄净。接着,“东望平林净如拭”将视线转向东方,树林在月光下显得格外洁净,如同擦拭过一般。诗人运用“清光倒涌冰轮寒”形容明亮的月光,仿佛冰轮倾泻出寒冷的光芒,使得山河都染上了玻璃般的清冷色彩。
“主人对此欲凌风”表达了诗人对这美景的向往,想要乘风而行,融入这宁静的世界。接下来,“瑶光浮白珍珠红”进一步描绘月光的华美,如瑶池之光,泛着白中带红的色泽,宛如珍珠般晶莹。诗人沉醉其中,直至深夜也不愿离去,“留连中夜不知倦”。
最后,“酣歌惊动蛇龙宫”以夸张的手法,写诗人忘我地高歌,歌声甚至惊动了神话中的蛇龙宫殿,增添了神秘和浪漫的气息。整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现出秋夜的静谧之美,以及诗人对自然的深深热爱与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴集桃李花下兴言边患夜分不寐
春色满中原,东风忽吹至。
繄彼桃李花,笑知酒阑意。
古人秉烛游,吾今独何志。
草堂来故人,为我道时事。
坐花且开筵,芳菲拂剑鼻。
草木犹春荣,世运何大异。
东望春可怜,千里碧血渍。
山高风鹤哀,将军死无地。
泱泱东海雄,一旦委地利。
岂无鸦儿军,不可收指臂。
兵事三十年,嗟嗟阃外帅。
丈夫拊髀惊,冲冠裂目眦。
我少学兵法,亦明古武备。
何必怯舟师,何必畏利器。
苟得死士心,无敌有大义。
天下岂无人,苍苍果谁寄。
边风吹虫沙,霾雾走魑魅。
壮士怀关东,举酒问天醉。
花落竟无言,奈何夜不寐。
《宴集桃李花下兴言边患夜分不寐》【清·黄节】春色满中原,东风忽吹至。繄彼桃李花,笑知酒阑意。古人秉烛游,吾今独何志。草堂来故人,为我道时事。坐花且开筵,芳菲拂剑鼻。草木犹春荣,世运何大异。东望春可怜,千里碧血渍。山高风鹤哀,将军死无地。泱泱东海雄,一旦委地利。岂无鸦儿军,不可收指臂。兵事三十年,嗟嗟阃外帅。丈夫拊髀惊,冲冠裂目眦。我少学兵法,亦明古武备。何必怯舟师,何必畏利器。苟得死士心,无敌有大义。天下岂无人,苍苍果谁寄。边风吹虫沙,霾雾走魑魅。壮士怀关东,举酒问天醉。花落竟无言,奈何夜不寐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4167c66f3976818876.html