《好事近·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报春（bào chūn）的意思：指春天来临，大地万物复苏。
鬓云（bìn yún）的意思：形容人的头发如云彩般飘逸美丽。
的皪（de lì）的意思：形容人的品行高尚，有德行。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
角声（jiǎo shēng）的意思：指鸡鸣，表示天亮。也用来形容天刚亮，万籁俱寂。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
岭梅（lǐng méi）的意思：指两者不相上下，或者指两者相得益彰。
奇绝（qí jué）的意思：非常奇特而绝妙，超乎寻常的绝世之物或事物。
同赏（tóng shǎng）的意思：共同欣赏，共同赏识。
呜咽（wū yè）的意思：形容哭泣声音悲伤凄厉。
携手（xié shǒu）的意思：手拉手，一同前行，合作共同达到目标。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
玉人（yù rén）的意思：指美丽的女子
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 昨晚传来春的消息，岭上梅花如雪般绽放。
挽着美人一同欣赏，比试哪一朵更奇特绝艳。
倚遍栏杆回忆往昔多情时光，却怕听见凄凉的号角声。
摘下一枝斜插鬓边，犹如云鬓梳着月色。
- 注释
- 报春来：宣告春天的到来。
的皪：形容花开得鲜艳明亮。
比看：比较、看谁。
阑干：栏杆。
角声：军中的号角声，常带哀愁之意。
斜戴：斜插在鬓边。
鬓云梳月：形容女子秀发如云，梳妆打扮得如同月色般美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬末春初的景象，梅花在雪中绽放，如同报春的使者。诗人与佳人携手共赏这美丽的景色，比试着欣赏梅花的奇特和绝美。倚着栏杆，诗人思绪万千，不胜多情，而远处传来的角声又增添了几分哀婉。他折下一枝梅花，斜插在鬓边，仿佛是用这自然之美来装饰自己的容颜，如同云鬓上梳着月亮般的清雅。整体上，这首词以细腻的情感和生动的意象，展现了诗人与爱人共享春光的美好时光。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
醉后草书歌诗戏作
朱楼矫首隘八荒，绿酒一举累百觞。
洗我堆阜峥嵘之胸次，写为淋漓放纵之词章。
墨翻初若鬼神怒，字瘦忽作蛟螭僵。
宝刀出匣挥雪刃，大舸破浪驰风樯。
纸穷掷笔霹雳响，妇女惊走儿童藏。
往时草檄喻西域，飒飒声动中书堂。
一收朝迹忽十载，西掠三巴穷夜郎。
山川荒绝风俗异，赖有酒美犹能狂。
醉中自脱头上帻，绿发未许侵微霜。
人生得丧良细事，孰谓老大多悲伤。
鼠败书
云归雨亦止，鸦起窗既白。
秋宵未为永，不寐如岁隔。
平明亟下榻，亦未暇冠帻。
检校案上书，狼籍鼠啮迹。
食箪与果笾，攘取初不责。
侈然敢四出，乃至暴方册。
坐令汉箧亡，不减秦火厄。
向能畜一猫，狡穴讵弗获。
缄縢又荡然，追咎亦何益。
惰偷当自戒，鼠辈安足磔。