《七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺》全文
- 拼音版原文全文
七 月 二 十 一 夜 闻 韩 玉 汝 宿 城 北 马 铺 宋 /梅 尧 臣 暗 树 秋 风 摆 叶 鸣 ，桃 枝 竹 簟 冷 逾 清 。孤 灯 淡 淡 短 亭 客 ，半 夜 萧 萧 闻 雨 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
淡淡（dàn dàn）的意思：形容某物或某种情感的程度不深，轻微或微弱。
短亭（duǎn tíng）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
孤灯（gū dēng）的意思：指孤单寂寞的景象或处境。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
桃枝（táo zhī）的意思：指美好的事物或美好的姻缘。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
竹簟（zhú diàn）的意思：竹子编织的席子，比喻简朴的生活方式。
桃枝竹（táo zhī zhú）的意思：比喻人的言谈举止轻佻草率。
- 翻译
- 秋夜的暗树在风中摇曳，发出沙沙的声音，
用桃枝和竹席铺成的床铺更显得凉意透骨。
- 注释
- 暗树：形容树木在夜晚显得阴暗。
秋风：秋季的风。
摆叶鸣：树叶因风而摇摆发出声音。
桃枝：用桃木做的枝条。
竹簟：竹席。
冷逾清：比平时更加清凉。
孤灯：孤独的油灯。
淡：微弱。
短亭客：旅途中的过客。
半夜：深夜。
萧萧：形容风雨声凄凉。
闻雨声：听到外面下雨的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《七月二十一夜闻韩玉汝宿城北马铺》中的片段，描绘了秋夜的寂静与凄凉。"暗树秋风摆叶鸣"，通过"暗树"和"秋风"，诗人营造出一种静谧而略带寒意的氛围，秋风吹过，树叶发出沙沙声，显得格外清晰。"桃枝竹簟冷逾清"，进一步强调了夜晚的清凉，用桃枝和竹簟暗示住宿简陋，但更显清冷。
"孤灯淡淡短亭客"，诗人以"孤灯"和"短亭客"刻画出主人公独在异乡，深夜难眠的形象，"淡淡"一词则表达了灯光微弱，映照出内心的孤独。最后，"半夜萧萧闻雨声"，通过"萧萧"的雨声，诗人巧妙地将自然景象与人的内心情绪相结合，增添了夜的寂寥与诗人对友人的思念之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅秋夜旅人图，寓情于景，情感深沉。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
爱民堂为涪陵卢使君题
我来盛山郡，从公岁及期。
公之字鳏寡，乳保于婴儿。
公去再改岁，所去尤见思。
至今盛山民，敬奉卢公祠。
借留既不遂，涪江移州麾。
两地虽少异，所爱则均施。
去秋少城役，与公同试闱。
把臂道畴昔，耿耿青灯期。
对床风雨夜，夜语惊闻鸡。
日有文字乐，唱酬多新诗。
讫事遍游览，扁舟更同归。
涪陵五日留，民物何熙熙。
道中行歌者，拍手童稚嬉。
终岁闾里间，不闻吏卒追。
皆曰贤太守，父母其忍欺。
政成多休暇，百废举无遗。
美哉轮奂新，有堂崇故基。
名堂形至意，爱民真天资。
同时王别驾，誉处出一辞。
醉馀书榜字，银钩照江湄。
有客涪陵来，称颂世所稀。
坐想觞咏乐，形留而神驰。
愿同邹湛辈，记名千载垂。
惟公甚盛德，岂待于发挥。
当闻卜式语，治民适其宜。
辟如牧羊者，败群当去之。
雪霜与雨露，天以成四时。
威克与刚克，要不伤于慈。
公蕴经纶妙，未易坐井窥。
因诗赞一二，以诏来者知。
《爱民堂为涪陵卢使君题》【宋·沈继祖】我来盛山郡，从公岁及期。公之字鳏寡，乳保于婴儿。公去再改岁，所去尤见思。至今盛山民，敬奉卢公祠。借留既不遂，涪江移州麾。两地虽少异，所爱则均施。去秋少城役，与公同试闱。把臂道畴昔，耿耿青灯期。对床风雨夜，夜语惊闻鸡。日有文字乐，唱酬多新诗。讫事遍游览，扁舟更同归。涪陵五日留，民物何熙熙。道中行歌者，拍手童稚嬉。终岁闾里间，不闻吏卒追。皆曰贤太守，父母其忍欺。政成多休暇，百废举无遗。美哉轮奂新，有堂崇故基。名堂形至意，爱民真天资。同时王别驾，誉处出一辞。醉馀书榜字，银钩照江湄。有客涪陵来，称颂世所稀。坐想觞咏乐，形留而神驰。愿同邹湛辈，记名千载垂。惟公甚盛德，岂待于发挥。当闻卜式语，治民适其宜。辟如牧羊者，败群当去之。雪霜与雨露，天以成四时。威克与刚克，要不伤于慈。公蕴经纶妙，未易坐井窥。因诗赞一二，以诏来者知。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49267c692fc047e0990.html
沁园春.次韵李明府劝农
民吾同胞，剖破藩篱，元是大家。
故见之诰诏，视如子弟，谆勤恳切，悃愊无华。
孝悌力田，职当劝相，起早非干为看花。
亲酌酒，老农唯诺，句句仁芽。晓来犹觉寒些。
看雨湿风吹旗□斜。
笑吾生八十，尽谙农事，公筵既彻，更共烹茶。
高唱豳风，敬酬令尹，王道桑麻乐有涯。
春务急，见溪头杨柳，已可藏鸦。
洞仙歌.正月二日大雪，自后雨雪屡作，至三十日甲子，始晴
春王正月，雪阵联翩下。我有春风怎生卖。
忽扫残夜雨，推出朝阳，天地里，玉烛一枝无价。
早春虚过了，尚有二分，是处春光好收买。
也不违天性，不远人情，杨柳陌、临水夭桃亭榭。
身子外、只要自家人，共酒后羲皇，花前偏霸。
汉宫春
春色平分，甚偏他杨柳，分外风流。
夭桃自适其适，一笑还休。
可怜仙李，对东风、却少温柔。
争奈得、海棠妆点，向人浑不知羞。
谁觉韶华如梦，到酴醾开后，莺语供愁。
天教姚黄晚出，贵与王侔。
花中隐者，有春兰、秋菊俱优。
须是到、溪山清冻，江梅香喷枝头。
春怀·其十
曳杖登春台，万物含光辉。
天地岂不大，孤云独无依。
我友在东海，古屋弦湘妃。
昔醉芙蓉浦，今掩桃李扉。
不见已三年，何由会王畿。
赠子青玉案，报我紫金鞿。
日暗牛羊下，月明乌鹊飞。
有生共如此，扰扰徒增欷。