日下初陵外,人悲旧剑前。
- 诗文中出现的词语含义
-
礼容(lǐ róng)的意思:礼貌得体,容貌端庄。
龙镳(lóng biāo)的意思:指将龙作为车马的镳,形容车马威风凛凛,气势非凡。
骑吹(qí chuī)的意思:指人言过其实,夸大其词,夸夸其谈。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
秦川(qín chuān)的意思:秦川是指中国古代的秦地,是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。
日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。
升天(shēng tiān)的意思:指人或事物达到极高的水平或境界,形容非常出色或非常成功。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
仙路(xiān lù)的意思:指通往仙境的道路或修仙之路。
享国(xiǎng guó)的意思:指君主享受国家的荣华富贵,也可指人民享受国家的和平繁荣。
掩泪(yǎn lèi)的意思:用手遮住眼泪,表示悲伤或不舍。
周南(zhōu nán)的意思:周南是指南方地区,也可以引申为南方地区的意思。
- 注释
- 享国:统治国家。
升天:死后升天。
千万年:永远。
龙镳:象征龙的马饰,指皇家仪仗。
仙路:通往仙境的道路。
骑吹:骑马的仪仗乐队。
礼容:礼仪和容貌。
日下:阳光下。
初陵:刚刚建成的陵墓。
旧剑:象征过去的宝剑,可能指代逝去的君王。
遗老:年迈的老者。
秦川:古代秦国的土地,这里泛指广阔的中原地区。
- 翻译
- 他统治国家十五年,死后升天永享千万年。
他的仙驾如同龙镳,通往遥远的仙途,出行的仪仗和礼节都完备无缺。
在阳光照耀下的陵墓外,人们在旧剑前感伤。
在周地南部,还有一位老者,含泪遥望秦地的河山。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家刘禹锡所作,名为《文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首(其三)》。从诗的内容来看,这是一首悼念先皇的挽歌。
"享国十五载,升天千万年。龙镳仙路远,骑吹礼容全。"
这四句描绘了文宗皇帝在位十五年的盛世,以及他去世后的神圣与尊贵。"享国十五载"表明文宗皇帝的统治时间,而"升天千万年"则是对其长寿和神圣地位的美好愿望。"龙镳仙路远"寓意着皇帝升入仙界,道路遥远,增添了一种超凡脱俗之感。"骑吹礼容全"则形象地表达了文宗皇帝升天时庄严肃穆的仪式和举止。
"日下初陵外,人悲旧剑前。"
这两句诗转换了语境,从皇帝的升天转向生者对于逝去英灵的怀念之情。"日下初陵外"描述了黄昏时分,太阳落山之际,人们站在新坟前的景象,而"人悲旧剑前"则是对文宗皇帝生前所佩带宝剑的留恋,以及对逝去岁月的哀伤。
"周南有遗老,掩泪望秦川。"
最后两句诗表达了诗人对于过往美好时光的眷恋以及对失落之物的无尽思念。"周南有遗老"指的是那些活在记忆中的长者,而"掩泪望秦川"则是这些老人们面对逝去的一切,含泪仰望着古都秦川的情景。
这首诗通过对先皇的追思与哀悼,展现了作者深沉的哀伤之情以及对历史的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁国桢寄曹溪露茶兼订住山之约答之
曹溪老僧斲石骨。种得芽茶细似发。
白露才过三两日,青布裹头笼焙出。
嗅香果足醒心魂。郑重封函远记存。
我曾一饮曹溪水。中泠惠山只如此。
城中止数蟹眼潭。三十铜钱买一坛。
我对佳茶想佳水,今年定住曹溪庵。
瞑投海口庵和入寺
野寺半无门,老佛忘其尊。
院残僧不守,流散寄他村。
我以寺为家,见佛即慰存。
海天流日夜,送月复迎暾。
欲持锡杖尖,挑破黄金盆。
阶树定猿守,风檐怖鸽莽。
街鼓严净夜,人语寂黄昏。
剔起佛前灯,残经聊自温。