小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送浑邓州》
《送浑邓州》全文
唐 / 权德舆   形式: 五言律诗  押[阳]韵

年少南阳,新恩印绶光。

轻轩绕霤利刃干将

风劲初下叶,云寒方护霜

想君行县处,露冕菊潭香。

(0)
拼音版原文全文
sònghúndèngzhōu
táng / quán

niánshǎoshǒunányángxīnēnyìnshòuguāng
qīngxuānchūràoliùrèngānjiāng

fēngjìnchūxiàyúnhánfāngshuāng
xiǎngjūnxíngxiànchùmiǎntánxiāng

诗文中出现的词语含义

干将(gàn jiàng)的意思:指有才能、能力出众的人。

护霜(hù shuāng)的意思:比喻保护重要的事物或人。

菊潭(jú tán)的意思:指人的才识、品德超群,如菊花在潭水中独立傲然。

利刃(lì rèn)的意思:利刃指的是锋利的刀刃,也可以用来比喻敏锐的才智或者犀利的辞藻。

露冕(lù miǎn)的意思:指皇帝或王侯亲自出席朝会或宴会,戴着帽子露出帽顶。

南阳(nán yáng)的意思:指人物志向远大,有抱负,有雄心壮志。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

轻轩(qīng xuān)的意思:形容车辆或房屋结构轻盈、简单。

绕霤(rào lì)的意思:绕过山峰的云雾。形容人的心思、言语绕弯子,不直截了当。

行县(xíng xiàn)的意思:行政区划的最小单位,指县级行政区。

印绶(yìn shòu)的意思:指官员的印信,也泛指重要的文件或证明。

注释
年少:指年纪轻轻的时候。
南阳:地名,古郡名,今河南南阳一带。
新恩:新的恩宠或任命。
印绶光:官印上光彩照人,象征地位提升。
轻轩:轻便的马车。
霤:屋檐下的滴水沟。
利刃:比喻锐利的官职或才能。
干将:古代名剑,此处象征锐利。
风劲:秋风强劲。
叶:树叶。
云寒:云层寒冷。
护霜:保护霜花,形容天气冷。
行县处:巡行县境。
露冕:古代官员出行时戴的冠冕上有露珠,象征清廉。
菊潭香:菊花潭边的香气,寓意清雅高洁。
翻译
年轻时在南阳任职,新的恩典使官印闪耀光芒。
乘坐轻便马车出行,经过屋檐雨水沟,锐利如干将宝剑般锋芒毕露。
秋风猛烈,树叶开始凋零,寒冷的云雾中霜花更显洁白。
想象你巡行县境时,头戴露水点点的冠冕,菊花潭边香气四溢。
鉴赏

这首诗描绘了一种秋季的景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了对远方朋友的思念之情。

“年少守南阳”一句,设定了诗人的青春时光是在南阳度过的,而“新恩印绶光”则透露出一种新的友谊或情感在心头萦绕。这里的“新恩”可能指的是与朋友之间的情谊,而“印绶光”则象征着这一份情谊如同阳光般温暖而明亮。

接下来的“轻轩出绕霤,利刃发干将”两句,描写了秋天的景色。诗人乘坐轻便的车辆(轻轩)穿行于露水珠光(绕霤)的环境中,这种场景营造了一种清新的氛围。而“利刃发干将”则是说秋风如同锋利的刀刃,切割着干燥的空气,让人感受到秋天特有的干冷。

随后,“风劲初下叶,云寒方护霜”进一步深化了秋季的氛围。秋风初起,吹落了树上的叶子,而云层中的寒意也逐渐显现,似乎在保护着即将到来的霜冻。

最后,“想君行县处,露冕菊潭香”表达了诗人对远方朋友的思念。在这种秋天的环境中,诗人的心中涌现出朋友可能行走的地方,那里有露水滋润(露冕)的景致,以及菊花散发出的清香。

整首诗通过对秋日景象的细腻描写和情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7