小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《灵云岩》
《灵云岩》全文
宋 / 李焘   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

路转层冈十里馀,武陵传者亦难如。

昔年炼药仙人室,今日餐霞道士居。

洞外蟠花开锦绣,岩前石溜琼琚

猗欤灵气时雨可惜图经阙不书。

(0)
拼音版原文全文
língyúnyán
sòng / tāo

zhuǎncénggāngshílíngchuánzhěnán

niánliànyàoxiānrénshìjīncānxiádàoshì

dòngwàipánhuākāijǐnxiùyánqiánshíliūshùqióng

língwèishíjīngquēshū

诗文中出现的词语含义

餐霞(cān xiá)的意思:指在高山之上吃饭,形容人居高临下,享受高尚的待遇。

道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。

锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

炼药(liàn yào)的意思:指通过精心调制、加热等方法,将药材炼制成药物。

灵气(líng qì)的意思:指人或事物具有灵动、活泼的气质和能量。

琼琚(qióng jū)的意思:形容珍贵、美好的宝物或事物。

时雨(shí yǔ)的意思:指早春时节的细雨。

石溜(shí liū)的意思:形容事物快速滑动或流动的样子。

图经(tú jīng)的意思:指根据经验和智慧来解决问题或处理事务。

为时(wéi shí)的意思:指时间适宜、时机到来。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

猗欤(yī yú)的意思:表示疑问、询问的语气词,相当于“什么”、“怎么”等

翻译
道路蜿蜒穿过层层山岗延伸十多里,武陵的传说也难以超越。
昔日仙人炼药的居所,如今成了道士享用霞光的地方。
洞外的花朵盛开如锦绣画卷,岩石前的泉水清澈如玉佩碰撞声。
多么美好的灵秀之地,如同适时的雨水滋润万物,可惜没有详细记载在地图上。
注释
路:道路。
转:蜿蜒。
层冈:层层山岗。
武陵:地名,这里指类似桃花源的地方。
传者:传说的人或事。
难如:难以超越。
昔年:过去。
炼药:修炼丹药。
仙人室:仙人的居所。
今日:现在。
餐霞道士:以日出的霞光为食的道士。
洞外:洞穴外面。
蟠花:盛开的花朵。
锦绣:形容繁花似锦。
岩前:岩石前面。
石溜:瀑布或流水。
漱琼琚:像玉佩碰撞的声音。
猗欤:赞美词,表示赞叹。
灵气:灵秀之气。
为时雨:如同及时雨。
可惜:令人惋惜。
图经:地图或记录。
阙:缺失。
不书:没有记载。
鉴赏

这首诗描绘了一处仙境般的自然景观,表达了诗人对于这片美丽之地的赞叹和无限向往。开篇“路转层冈十里馀,武陵传者亦难如。”描述了道路蜿蜒曲折,宛如仙界,令人难以企及。这两句借用古代传说中的仙境之地——武陵,来形容眼前景色之美。

接着,“昔年炼药仙人室,今日餐霞道士居。”诗人提到了过去这里可能有炼丹求仙的人居住,现在则是修道养生的道士在此地安家。这种对比不仅强调了这片土地的灵异,也反映出诗人对于不同时代人们对自然追求的理解。

“洞外蟠花开锦绣,岩前石溜漱琼琚。”这一联运用了丰富的想象和生动的笔触,将景色描绘得如同织锦一般华丽。蟠花在这里不仅是美丽的自然景观,更隐喻着仙境中的奇花异草。

“猗欤灵气为时雨,可惜图经阙不书。”诗人感受到这处环境中散发出来的灵气,似乎能够带来滋润万物的甘霖,只可惜这样的美景并未被记载在古代的地理志书之中。

整首诗语言优美,意境辽阔,不仅展示了诗人对自然美景的感受,更透露出一种超脱尘世、追求精神寄托的心境。

作者介绍

李焘
朝代:明

猜你喜欢

看梦得题荅李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之

看题锦绣报琼瑰,俱是人天第一才。

好遣文星守躔次,亦须防有客星来。

(0)

戏赠萧处士清禅师

三杯嵬峨忘机客,百衲头陀任运僧。

又有放慵巴郡守,不营一事共腾腾。

(0)

送张弋

拥棹江天旷,苍然下郢城。

冰霜葭菼变,云泽鹧鸪鸣。

酒倦临流醉,人逢置榻迎。

尝闻藉东观,不独鲁诸生。

(0)

长安赠王注

正下搜贤诏,多君独避名。

客来当意惬,花发遇歌成。

乐地留高趣,权门让后生。

东方御闲驷,园外好同行。

(0)

暮春对柳二首·其一

萦愁惹恨奈杨花,闭户垂帘亦满家。

恼得闲人作酒病,刚须又扑越溪茶。

(0)

涧户

涧户芳烟接水村,乱来归得道仍存。

数竿新竹当轩上,不羡侯家立戟门。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7