捣香复筛辣，兵厨泻芳酒。
《松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首·其八》全文
- 翻译
- 捣碎香料再过筛，军营厨房倒出美酒。
天空清澈如镜，山中能听到我的问候吗？
- 注释
- 捣：用力研磨。
香：芳香的调料。
复：再次。
筛：过滤。
兵厨：军营厨房。
泻：倾倒。
澜：波纹，比喻清澈。
寄声：传达声音，问候。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人捣制香料并筛滤辣味，营造出一种军营中独特的氛围，士兵们在厨房中准备美酒。接着，诗人抬头望向天空，清澈如洗，暗示着内心的宁静。他询问山中的朋友是否能感知这棋酒相伴的闲适时光，传达出对远方友人的思念之情。整体上，此诗以捣香筛酒的日常细节，寓含了诗人与友人的情感交流，展现了宋代文人士大夫的雅趣与情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠楼吟.代送大理蔡太守
月晃苍山，风清黑水，花满原鳞城雉。
燧松明夜火，歌来暮似城都市。
五华楼合，看五马迎恩，双鸿送喜。
迟迟晷行春金碧，照春金紫。
此邦宜有循良，拥玉麟铜虎，旖旎叶榆难借寇，望登仙香尘遥起。
攀轩处、正红颊窥帘，华颠卧轨。
画图外、甘棠阴里，心驰千里。
沁园春·其二十二登葛仙山飞升台作
万仞冈头，平临四望，人世奇观。
正宿雨初收，流云散乱，浑如沧海，浪涌涛翻。
时见群峰，参差隐现，仿佛蛟鼍没巨澜。
太空里，长烟幕幕，积雾漫漫。下方尘土歊烦。
到此处、方知宇宙宽。
看壁立中开，剑光犹迸，古苔剥落，鹤迹仍完。
身在层霄，分明上界，何用凌风跨玉鸾。
昨宵卧，神游八极，不觉超凡。