- 诗文中出现的词语含义
-
春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
地下(dì xiɑ)的意思:指地面下面,暗中、秘密地进行活动。
封事(fēng shì)的意思:指为了表彰和奖励某人或某事而写的文章或书信。
富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。
高地(gāo dì)的意思:高地指地势较高的地方,也比喻地位高的人或事物。
古往(gǔ wǎng)的意思:古代的过去时光或历史。
今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。
靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
少闲(shǎo xián)的意思:少闲指没有多余的时间,忙碌不停。
时若(shí ruò)的意思:指时间像流水一样,转瞬即逝。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
五鼎(wǔ dǐng)的意思:五大鼎立,指五个强大的势力共存。
相关(xiāng guān)的意思:有关联或有关系的意思。
虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。
有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。
终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。
子陵(zǐ líng)的意思:指人死后埋葬的地方,也用来比喻人去世后留下的事物。
富春山(fù chūn shān)的意思:富春山是指中国浙江省杭州市富阳区的一个山名,也用来比喻富饶美丽的山水景色。
古往今来(gǔ wǎng jīn lái)的意思:指过去到现在的所有时期,形容时间的长久流逝。
天高地下(tiān gāo dì xià)的意思:表示两者之间差距极大,形容天壤之别。
- 注释
- 五鼎:古代权力象征,指国家大事。
封事:密封的奏章,指处理政务。
道:道德、道义或人生道路。
相关:关联、联系。
天高地下:形容天地广阔,时间流逝。
日易晚:形容时间过得很快,傍晚来临。
少闲:少有闲暇。
靖节:陶渊明的字,以其清高自守著称。
彭泽县:陶渊明曾任彭泽县令。
子陵:严光,字子陵,拒绝官位,隐居富春江边。
终老:度过一生,直到去世。
虚名:虚假的名声,表面的荣誉。
起:兴起,此处指追求。
未必:不一定。
有名:有名望,实名。
- 翻译
- 掌握国家大事并非难事,我的人生注定与道义相连。
天高地迥,白天转眼变傍晚,自古至今,人多数忙碌无暇。
陶渊明早早离开了彭泽县,严子陵则在富春山终老一生。
如果当初只为虚名而起,未必能在世间留下真实名声。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于隐逸生活的向往和淡泊名利的态度。开篇“五鼎生封事不难,此身当与道相关”两句,意味着诗人认为取得功名、物质财富并非难事,但他更愿意将自己与道德修养联系起来,追求精神层面的满足。
接着的“天高地下日易晚,古往今来人少闲”两句,则描绘出时间流逝和世事变迁的人生哲理,指出人们忙碌一生却难得片刻安宁。这两句通过对比天地与人类活动的速度,强调了人生的短暂和世间事务的繁复。
“靖节早辞彭泽县,子陵终老富春山”两句,引用历史隐逸靖節公李勋和子陵(即陶渊明)的事迹,表达了诗人对古代隐逸生活的赞美之情。他们选择离开世俗的官职,归隐山林,以此来保持心灵的自由和纯净。
最后,“当时若为虚名起,未必有名留世间”两句,则是诗人的自我反省。他认为如果只是为了虚荣和声名而活,那么即使在当时享有盛誉,也不一定能够流传后世。这里体现了诗人对于功名的超然态度以及对内心修养的重视。
总体来说,这首诗通过对比和引用历史隐逸的事迹,表达了诗人对于精神生活的追求,以及对物质和名利淡然处之的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢