《景阳钟二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寒清（hán qīng）的意思：形容寒冷而清净的环境或境况
景阳（jǐng yáng）的意思：指太阳升起时的光景，形容景色明亮、美丽。
六宫（liù gōng）的意思：六宫指的是古代帝王的后宫，也指妃嫔宫廷。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
梳洗（shū xǐ）的意思：整理打扮，修饰外表。
天明（tiān míng）的意思：指夜晚过去，天快要亮的时候。
隐隐（yǐn yǐn）的意思：隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
景阳钟（jǐng yáng zhōng）的意思：指人的声音高亢激昂，宏亮有力。
三十六（sān shí liù）的意思：形容事物变化多端，无法预测或掌握。
三十六宫（sān shí liù gōng）的意思：指人体脏腑、经络等的组成，也可指宫殿、宫庭。
- 翻译
- 景阳楼的钟声在清晨带来清冷的寒意，穿过柳树和花朵，声音若隐若现。
宫中的妃嫔们已经梳洗完毕，现在正吹灭蜡烛等待天亮。
- 注释
- 景阳钟：指代皇宫中的钟声。
晓寒清：清晨的寒冷和清新。
度柳穿花：穿过柳林，穿过花丛。
三十六宫：泛指皇宫，古代宫城有众多宫殿。
梳洗罢：指宫女们梳妆打扮完毕。
却吹残烛：吹熄尚未燃尽的蜡烛。
待天明：等待天亮。
- 鉴赏
这是一首描绘早晨景象的诗句，通过景阳钟的声音，传达出清晨的寒冷和宁静。"景阳钟动晓寒清"一句，直接将读者带入了一个冷清的早晨，钟声似乎是唯一打破这份静谧的东西。而"度柳穿花隐隐声"则通过对钟声在柳树和花丛中传播的描写，更增添了一种柔美和神秘感。这些意象共同构筑了一个生动的早晨画面。
接下来的"三十六宫梳洗罢，却吹残烛待天明"则转向了人事活动。这里的"三十六宫"通常指的是皇宫中的后妃或侍女众多，每个人都在忙碌着自己的梳妆打扮。然而，尽管夜晚的繁华已经结束（"梳洗罢"），但有些地方仍旧在等待天亮（"却吹残烛待天明"）。这不仅描绘了宫廷生活的奢华和复杂，也可能隐含着对时间流逝、光阴荏苒的一种感慨。
整体来看，这些诗句以其清新脱俗的意象和深长的情感，展现了一位才情横溢的词人对于生活细节的敏锐观察力和精湛描绘能力。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
古离别（杂言）
紫鸾黄鹄虽别离，一举千里何难追。
犹闻啼风与叫月，流连断续令人悲。
赋情更有深缱绻，碧甃千寻尚为浅。
蟾蜍正向清夜流，蛱蝶须教堕丝罥。
莫道断丝不可续，丹穴凤凰胶不远。
莫道流水不回波，海上两潮长自返。
杂曲歌辞·暗别离
槐花结子桐叶焦，单飞越鸟啼青霄。
翠轩辗云轻遥遥，燕脂泪迸红线条。
瑶草歇芳心耿耿，玉佩无声画屏冷。
朱弦暗断不见人，风动花枝月中影。
青鸾脉脉西飞去，海阔天高不知处。
长干行（一作李白诗，一作李益诗）
忆昔深闺里，烟尘不曾识。
嫁与长干人，沙头候风色。
五月南风兴，思君下巴陵。
八月西风起，想君发扬子。
去来悲如何，见少离别多。
湘潭几日到，妾梦越风波。
昨夜狂风度，吹折江头树。
淼淼暗无边，行人在何处。
北客真三公，朱衣满江中。
薄暮来投宿，数朝不肯东。
好乘浮云骢，佳期兰渚东。
鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中。
自怜十五馀，颜色桃花红。
那作商人妇，愁水复愁风。
酬孟十二新居见寄
大道本夷旷，高情亦冲虚。
因随白云意，偶逐青萝居。
青萝纷蒙密，四序无惨舒。
馀清濯子襟，散彩还吾庐。
去岁登美第，策名在公车。
将必继管萧，岂惟蹑应徐。
首夏尚清和，残芳遍丘墟。
褰帏荫窗柳，汲井滋园蔬。
达者贵知心，古人不愿馀。
爱君蒋生径，且著茂陵书。