- 诗文中出现的词语含义
-
碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。
菜圃(cài pǔ)的意思:指菜地或菜园,比喻人的思想境界狭小。
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
钓纶(diào lún)的意思:比喻利用计谋或手段来引诱、诱使他人上当受骗。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
今世(jīn shì)的意思:指现在的人生或当前的世界。
门径(mén jìng)的意思:指通往目的地的途径或方法。
婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。
如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
深密(shēn mì)的意思:形容关系亲密,交情深厚。
图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。
休息(xiū xī)的意思:停止工作或活动,放松身心,恢复体力。
野叟(yě sǒu)的意思:指老年人或者年长者。
役役(yì yì)的意思:形容身心疲惫,劳累过度。
一湾(yī wān)的意思:形容河流、道路等弯曲的样子。
- 注释
- 图书:书籍。
贫:贫穷。
门径:门口的小路。
碧溪滨:清澈溪流边。
山林深密:深邃的山林。
宜:适宜。
梅竹婆娑:梅花和竹子随风摇摆。
故人:老朋友。
柴门:简陋木门。
野叟:乡村老人。
脾神:心情,精神。
役役:忙碌。
休息:歇息。
浑:完全,全然。
钓纶:钓鱼线,比喻生活节奏。
- 翻译
- 家中藏书就不贫穷,门前小路挨着碧绿溪边。
山林幽深适合当今世界,梅花修竹仿佛老朋友般摇曳。
常常关闭柴门迎接乡间老人,广种菜园只为舒缓心情。
多年劳碌如今才得休息,生活就像钓鱼般自如收放。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对新居环境的喜爱和对田园生活的向往。首句“家有图书便不贫”强调了知识与精神富足的关系,即使物质简朴,拥有书籍也能感到满足。接下来,“一湾门径碧溪滨”写出了居所临近清溪的宁静与雅致,暗示着诗人对自然的亲近。
“山林深密宜今世”表达了对隐居生活的向往,认为现代社会中,山林的幽深宁静更符合心境。而“梅竹婆娑似故人”则运用比喻,将梅竹比作老朋友,体现了诗人对高洁品性的追求和对友情的珍视。
“少闭柴门延野叟”描绘出诗人愿意接纳乡村老人来访,展现出其淳朴好客的品格,而“多营菜圃慰脾神”则表达了通过亲自耕种来滋养身心的愿望。
最后两句“几年役役方休息,收放浑如一钓纶”,诗人感慨多年劳碌后终于可以在此处得到休憩,生活节奏如同垂钓般自由自在,反映出他对平淡生活的满足和对心灵宁静的追求。
整体来看,这首诗以清新淡雅的笔触,展现了诗人对理想生活的向往和对自然、友情的热爱,以及对忙碌生活的反思和对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长风沙
长风沙,酒旗斜。
风沙有情留郎住,劝郎莫向前江去。
前江去,转风波。
牛渚圻边须过得,皇天荡里奈郎何。
郎船但系门前柳,唱曲好歌劝郎酒。
与郎不是平生亲,怜郎却愿郎长久。
郎今必去当何为,教郎解有思人时。