帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏。
《听儿德胙读书呈邱景实知一教授》全文
- 拼音版原文全文
听 儿 德 胙 读 书 呈 邱 景 实 知 一 教 授 宋 /王 迈 我 被 儒 官 误 ,如 今 又 教 渠 。但 令 识 数 字 ,不 要 读 多 书 。帝 惮 汲 生 戆 ,人 嫌 贾 谊 疏 。君 看 朱 紫 贵 ,不 害 腹 空 虚 。
- 翻译
- 我被儒士们的误解所困,现在又要我去教导他们。
只要他们能认识几个数字,不必读太多的书。
皇上害怕汲黯的耿直,人们也嫌弃贾谊的直言。
你看那些身着华丽官服的人,内心可能空虚无物。
- 注释
- 儒官:指儒家官员,这里可能指的是教育者。
渠:代词,他们。
识数字:理解基本的数字和计算。
多书:过多的书籍,暗示不必要的复杂知识。
帝:皇帝。
汲生:汲黯,西汉名臣,以直言敢谏著称。
戆:愚直,这里形容汲黯的耿介性格。
贾谊:西汉政治家,以其才学和直言闻名。
疏:疏远,这里指贾谊的直言可能让人感到不适。
朱紫贵:比喻高官显贵,穿着华丽的官服。
腹空虚:内心空虚,缺乏实际才能或品德。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王迈的作品,表达了诗人对于儿童教育的一种看法和体验。从诗中可以看出,诗人被传统的儒家官僚文化所误导,而现在又在传授这种知识给下一代。诗中的"但令识数字,不要读多书"反映了当时重实用、轻文学的教育倾向,以及对深入学习的某种警惕。
帝王对于人才的选拔往往侧重于实际能力而非学问深浅,这从"帝惮汲生戆,人嫌贾谊疏"中可以看出。这里的“汲生戆”和“贾谊疏”都是用来比喻过分追求文辞华丽或过度注重学问而忽略了实用的态度。
最后,“君看朱紫贵,不害腹空虚”则是在告诫读书人,虽然物质上的富贵重要,但不能让内心变得空虚。朱紫在这里象征着地位和荣华,而“腹空虚”则是比喻精神的贫乏。
总体来说,这首诗不仅展示了王迈对于教育理念的反思,也透露出当时社会对于学问与实用的矛盾态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿楼春.自题招魂篇后
招香魂归来,趁良宵月冷,吹落瑶台。
几度情河恨海,水流花开。
清雾湿、凌波鞋,认碧桃、春风天台。
奈鹤断笙遥,鸾空箫破,鹊灭镜长埋。
柔肠结谁安排。又灯昏梦路,酒泻愁怀。
多分彩云踪逝,步虚音乖。怜薄命、空多才。
误少年、飘零天涯。记烛影屏声,连枝碎敲双玉钗。