念君只欠一英雏,万事今君足也无。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。
出相(chū xiāng)的意思:指人在外表、举止等方面显露出的特征或特点。
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
后日(hòu rì)的意思:指未来的某一天,即明天以后的日子。
蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。
老蚌(lǎo bàng)的意思:比喻守旧、不思进取。
门长(mén cháng)的意思:指人家庭富裕,门庭热闹。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
相门(xiāng mén)的意思:指同辈之间互相称呼、对待。
小德(xiǎo dé)的意思:指言谈举止有礼貌、有修养的人。
烟楼(yān lóu)的意思:指遗留下来的烟尘,比喻过去的事物或旧时的风俗。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 念君:指你。
只欠:仅仅缺少。
一英雏:一个优秀的子弟。
万事:所有的事情。
足也无:是否足够。
想见:想象。
碧梧:青翠的梧桐树。
森:茂盛。
翠竹:翠绿的竹子。
敢嘲:岂敢嘲笑。
老蚌:年老的蚌。
明珠:珍珠。
只今:现在。
小德:小小的成就。
转春鸟:如同春天的鸟儿欢快。
后日:将来。
熊儿:你的孩子。
捉:驾驭。
蹇驴:劣马。
自古:自古以来。
相门:显赫的家族。
长出相:常出宰相。
烟楼:仕途上的高位。
一撞:一次成功。
莫教:不要让。
输:落后。
- 翻译
- 你如今只缺一个佳子弟,万事是否都已满足?
想象那青翠的梧桐与翠竹环绕,怎敢嘲笑老蚌也能孕育明珠。
现在你的小成就如春鸟般欢快,将来你的孩子定能驾驭劣马
自古以来,显赫家族常出宰相,希望你在仕途上一鸣惊人,不要落于人后
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《贺张功父寺丞新长凤雏》。诗中充满了对友人喜悦和祝福的深情表达。
"念君只欠一英雏,万事今君足也无。" 这两句表明诗人认为朋友已拥有了一切,只缺少一个小小的凤雏来使其完美无缺。这不仅是对友人现状的赞美,也预示着对未来更加美好祝愿。
"想见碧梧森翠竹,敢嘲老蚌出明珠。" 这两句借用了自然景象和传统的隐喻,比喻朋友的才华和价值如同珍贵的翠竹和明珠,诗人渴望一睹其风采,同时也表达了一种自信,即便是久经沙场的蚌壳,也要被自己的辉煌所激励。
"只今小德转春鸟,后日熊儿捉蹇驴。" 这两句则是对友人未来更加辉煌成就的预祝和期待。小德可能指的是朋友刚刚展现出来的才能或成就,而“熊儿捉蹇驴”则是一个古老的寓言,比喻即使力量有限,但只要坚持努力,就能完成看似不可能的事情。
"自古相门长出相,烟楼一撞莫教输。" 这两句表达了对友人家族或后代的祝福,希望他们能够延续相门的光荣传统,不断有优秀的人才涌现,同时也暗示了一种竞争心态,即使在轻松愉快的氛围中,也不应放弃追求卓越的心。
总体来说,这首诗通过对自然景物和古代寓言的巧妙运用,表达了诗人对于朋友的深厚情感、对其才华的赞赏以及对未来美好愿望的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢