- 诗文中出现的词语含义
-
白练(bái liàn)的意思:指白色的练子,比喻人的品德纯洁无瑕疵。
卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。
禅心(chán xīn)的意思:指心境宁静,思维清晰,能够保持冷静和专注的状态。
穿墙(chuān qiáng)的意思:指人或物能够穿越墙壁,形容非常神奇或超凡脱俗。
高深(gāo shēn)的意思:指知识、技术或思想等深奥难懂,超出一般人的理解能力。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
起居(qǐ jū)的意思:指生活起居、日常生活。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
跳掷(tiào zhì)的意思:指那些自以为了不起,却平庸无能的人。
相向(xiāng xiàng)的意思:互相朝着相同的方向或目标前进。
晓色(xiǎo sè)的意思:指黎明时分的天色,也用来形容非常早的时间。
心相(xīn xiāng)的意思:互相理解、互相了解对方的心意。
漪涟(yī lián)的意思:指水面微波起伏,形成细小的涟漪。也用来形容事物发展变化的细微而连续的情况。
鱼虾(yú xiā)的意思:指小鱼小虾之害,也指微不足道的问题或麻烦。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
中霄(zhōng xiāo)的意思:形容人的志向高远,追求卓越。
- 翻译
- 已经在高山深处规划了居所,日常生活清静湿润无需泉水也能满足。
穿过墙壁的白色绸带是秋天的微风声,清晨的铜镜般水面清晰明亮。
已经让鱼虾自由游动,不再担心它们跳跃,还任由萍藻在水中摇曳。
只愿在这明月高悬的夜晚,与禅心一同映照在清澈的天空中,圆满无缺。
- 注释
- 卜筑:规划建筑。
清润:清爽湿润。
无泉:无需泉水。
穿墙:穿透墙壁。
白练:比喻白色的绸带,形容秋风。
秋声:秋天的声音。
鱼虾:鱼和虾。
跳掷:跳跃。
漪涟:水波纹。
明月中霄:明亮的月亮高挂天空。
相向圆:相互映照得圆满。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和毛国镇白云庄五咏·掬泉轩》。诗人以细腻的笔触描绘了一处隐逸高雅的居所——白云庄的掬泉轩。他首先赞美了轩子建在山水之间,自然环境清幽,暗示泉水的存在并非必要,但其清润的气息却为生活增添了诗意。接着,诗人通过“穿墙白练”形象地描绘了泉水穿过墙壁时如白练般流淌的景象,秋日的细语仿佛能听见,而晨曦中,清亮的铜器映照着泉水,显得格外明亮。
诗人进一步表达了对这里的喜爱,鱼虾自在游弋,水草随波荡漾,呈现出一种宁静和谐的画面。最后,诗人想象在明月当空的夜晚,泉水与禅心相应,如同一轮圆满的月亮,寓意着心灵的澄净与自然的合一。整首诗意境优美,富有禅意,展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入杭怀古呈史药房
某丘某水记儿时,陈迹迷茫问不知。
观里看花空有菜,山南种豆落为萁。
林疏想弋逋仙鹤,壁坏应墁坡老诗。
只怪西湖顽面目,浓妆犹自学西施。